Translation of "час" in English

0.008 sec.

Examples of using "час" in a sentence and their english translations:

час.

hour.

- Сейчас час.
- Сейчас один час.

It's one o'clock.

- Дай мне час.
- Дайте мне час.
- Дай мне один час.
- Дайте мне один час.

Give me one hour.

- Настал твой час!
- Настал ваш час!

Your hour has arrived!

Который час?

- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
- What is the time?

Сейчас час.

It's one o'clock now.

Час проведённый в саду - час проведённый хорошо.

An hour spent in the garden is an hour well spent.

- Это заняло час.
- На это ушёл час.

It took an hour.

- Я час шёл пешком.
- Я шёл час.

I walked for an hour.

- У вас есть час.
- У тебя один час.
- У вас есть один час.
- У тебя есть один час.
- У вас один час.
- У тебя есть час.

You've got an hour.

- У вас есть час.
- У тебя один час.
- У тебя есть один час.
- У тебя есть час.

- You have an hour.
- You have one hour.

- У тебя один час.
- У вас есть один час.
- У тебя есть один час.
- У вас один час.

You've got one hour.

- У тебя один час.
- У тебя есть один час.
- У тебя есть час.

You have one hour.

- Он вернётся через час.
- Он через час вернется.

He will be back in an hour.

- Он ушёл час назад.
- Он уехал час назад.

He left an hour ago.

- Принимайте лекарство каждый час.
- Принимай лекарство каждый час.

Take the medicine every hour.

- Давай встретимся в час.
- Давайте встретимся в час.

Let's meet at one o'clock.

- Мы опаздываем на час.
- Мы на час опаздываем.

We're an hour behind.

- Ты опоздал на час.
- Вы опоздали на час.

You're an hour late.

- Дай мне ещё час.
- Дайте мне ещё час.

Give it another hour.

- Я уезжаю через час.
- Я ухожу через час.

I leave in an hour.

- Собрание продлилось один час.
- Встреча продлилась один час.

The meeting lasted one hour.

- Она вернулась через час.
- Она вернулась спустя час.

She came back an hour later.

- Они ушли час назад.
- Они уехали час назад.

They left an hour ago.

- Том вернётся через час.
- Том через час вернётся.

Tom will be back in an hour.

- Том вернулся час спустя.
- Том вернулся через час.

- Tom came back an hour later.
- Tom returned one hour later.
- Tom came back one hour later.

- Мы опаздываем на час.
- Мы отстаём на час.

We're an hour behind.

- До станции час ходьбы.
- До станции час пешком.

- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.

Уже одиннадцатый час.

It's already past ten o'clock.

Сейчас один час.

It's one o'clock.

Возвращайся через час.

Come back in an hour.

Мы подождём час.

We'll wait an hour.

Простите, который час?

Excuse me, what time is it?

Встретимся через час.

Meet me in an hour.

Через час стемнеет.

It'll be dark in an hour.

Он проспал час.

He slept an hour.

Сейчас час пик.

It's rush hour.

Я подождал час.

I waited an hour.

Извините. Который час?

Excuse me. What time is it?

Дай мне час.

Give me an hour.

Увидимся через час.

See you in an hour.

Это заняло час.

It took an hour.

Том говорил час.

Tom spoke for one hour.

Том проспал час.

Tom slept an hour.

Она проспала час.

She slept an hour.

Я проспал час.

I slept an hour.

Настал наш час!

Our time has come!

Том ждал час.

Tom waited for an hour.

- Я перезвоню тебе через час.
- Я вам через час перезвоню.
- Я тебе через час перезвоню.
- Я перезвоню вам через час.

I'll call you back in an hour.

- Ты говорил это час назад.
- Вы говорили это час назад.
- Ты час назад это говорил.
- Вы час назад это говорили.

You said that an hour ago.

- Его телефон уже час занят.
- Её телефон уже час занят.
- У него уже час занято.
- У неё уже час занято.

His phone has been busy for an hour.

- Потребуется час, чтобы туда добраться.
- Дорога туда займёт час.

It'll take an hour to get there.

- Давай подождём один час.
- Давай подождём часок.
- Подождём час.

Let's wait an hour.

- Я тебя битый час жду.
- Битый час тебя жду!

I've been waiting for you for a whole hour.

- У нас есть ещё час.
- У нас ещё час.

We've got an hour left.

- У них один час.
- У них есть один час.

They have one hour.

- Я позвоню тебе через час.
- Я позвоню вам через час.
- Я тебе через час позвоню.

- I will call you in an hour.
- I'll call you in an hour.

- Я подберу его через час.
- Я заберу его через час.
- Я заеду за ним через час.

I'll pick him up in an hour.

- Я жду его уже час.
- Я его уже час жду.

I've been waiting for him for an hour.

- Я ждал своего друга час.
- Я ждала свою подругу час.

I waited an hour for my friend.

- Я жду её уже час.
- Я её уже час жду.

I've been waiting for her for an hour.

- Меня всего час не было.
- Я только на час уходил.

I was only gone an hour.

- Я его уже час жду.
- Я её уже час жду.

I've been waiting for him for an hour.

- Я подберу её через час.
- Я заберу её через час.

I'll pick her up in an hour.

- Я перезвоню тебе через час.
- Я тебе через час перезвоню.

I'll call you back in an hour.

- Мы уже час тебя ждём.
- Мы уже час вас ждём.

We've been waiting for you for an hour.

- Я позвоню тебе через час.
- Я тебе через час позвоню.

I'll call you in an hour.

- Сколько тебе платят в час?
- Сколько вам платят в час?

How much do you get paid an hour?

Работайте каждый божий час,

Work all the hours your god sends,

Программа на 1 час

Program for 1 hour

Я вернусь через час.

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

Ты знаешь, который час?

Do you know what the time is?

Час ходьбы до вокзала.

It's an hour's walk to the station.

Снег перестал час назад.

It stopped snowing an hour ago.

Уже почти час пик.

It's almost rush hour.

Мы уезжаем через час.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

«Который час?» — подумал он.

"What time is it?" he wondered.

Он пролежал там час.

He has lain there for an hour.

Поезд опоздал на час.

The train was delayed for an hour.

- Который час?
- Сколько времени?

- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
- What's the time now?
- What is the time?