Translation of "покрыты" in German

Книги покрыты пылью.

Die Bücher haben eine Staubschicht.

Горы покрыты снегом.

Die Berge sind schneebedeckt.

Зимой дороги покрыты льдом.

Im Winter sind die Straßen vereist.

Улицы были покрыты снегом.

Die Straßen waren von Schnee bedeckt.

Крыши были покрыты снегом.

Die Dächer waren schneebedeckt.

Деревья были покрыты снегом.

Die Bäume waren von Schnee bedeckt.

Вершины гор покрыты снегом.

Die Berggipfel sind schneebedeckt.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

Zwei Drittel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

Ранним утром горы покрыты туманом.

Am frühen Morgen sind die Berge mit Nebel bedeckt.

Все столы были покрыты пылью.

Die Schreibtische hatten alle eine Staubschicht.

вышивки внутри были покрыты тонкой штукатуркой

Die Stickereien im Inneren waren mit einem feinen Putz bedeckt

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

- Улицы покрыты снегом.
- Улицы засыпаны снегом.

Die Straßen sind schneebedeckt.

- Окна покрывала паутина.
- Окна были покрыты паутиной.

Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen.

Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.

Die schweren Eichentische waren mit schneeweißem Linnen bedeckt.

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

Die Jungen waren völlig schlammbedeckt.

- У неё были веснушчатые щёки.
- Её щёки были покрыты веснушками.
- Щёки у неё были в веснушках.

Sie hatte Sommersprossen auf den Wangen.