Translation of "земной" in German

0.009 sec.

Examples of using "земной" in a sentence and their german translations:

все виды земной растительности,

und jeder Art von Flora, die auf der Erde vorstellbar ist.

Треть земной поверхности - пустыня.

Ein Drittel der Erdoberfläche ist Wüste.

вибрации, вызванные разрушением земной коры

Vibrationen durch Bruch in der Erdkruste

внешняя кора окружена земной корой

Die äußere Kruste ist von der Erdkruste umgeben

землетрясение, вызванное движением земной коры

Erdbeben durch die Bewegung der Erdkruste verursacht

Океан покрывает 70% земной поверхности.

Die Weltmeere machen 70 % der Erdoberfläche aus.

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

Die Konzentration von Kohlenstoffdioxid in der Erdatmosphäre

Около трети земной поверхности составляет суша.

Ungefähr ein Drittel der Oberfläche der Erde ist Land.

Леса покрывают около 9,4% земной поверхности.

Ungefähr 9,4% der Erdoberfläche ist mit Wald bedeckt.

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.

Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.

Пятую часть земной поверхности составляет вечная мерзлота.

Ein Fünftel der Erdoberfläche ist von Permafrost bedeckt.

Основными компонентами земной атмосферы являются азот и кислород.

Die Hauptbestandteile der irdischen Atmosphäre sind Stickstoff und Sauerstoff.

Сила тяжести на Марсе составляет 38% от земной.

Die Schwerkraft auf dem Mars erreicht 38 % der Schwerkraft auf der Erde.

- Земля вращается вокруг Солнца.
- Земной шар вращается вокруг Солнца.

- Die Erde umkreist die Sonne.
- Die Erde dreht sich um die Sonne.

представляют собой разницу между жизнью и её отсутствием в земной системе,

Es bildet die Grenze zwischen Leben und Leblosigkeit auf der Erde.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

Zwei Drittel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

- Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
- Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.

- Die Erdoberfläche ist zu 70 % von Wasser bedeckt.
- Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

Меркурий — самая маленькая планета нашей Солнечной системы. Он лишь немного больше земной Луны.

Der Merkur ist der kleinste Planet unseres Sonnensystems. Er ist nur ein wenig größer als der Mond der Erde.

Где он, дом мой, где он, дом мой? Вода журчит там на лугах, шумят боры там на скалах и сады цветут весной – на поверку, рай земной! Вот прекрасная Отчизна – земля чешская, дом мой, земля чешская, дом мой!

Wo ist mein Heim, mein Vaterland? Wo durch Wiesen Bäche brausen, wo auf Felsen Wälder rauschen, wo ein Eden uns entzückt, wenn der Lenz die Fluren schmückt, dieses Land, so schön vor allen, Böhmen ist mein Heimatland, Böhmen ist mein Heimatland!