Translation of "уходим" in German

Уходим отсюда.

Wir kommen hier raus.

Одевайтесь, мы уходим.

Zieht euch warm an! Wir werden ausgehen.

Мы уже уходим.

Wir gehen jetzt.

- Мы уезжаем?
- Мы уходим?

Brechen wir auf?

- Мы уходим.
- Мы уезжаем.

- Wir gehen.
- Wir verschwinden.

Мы уходим или остаёмся?

Wollen wir gehen oder bleiben?

Куда мы уходим после смерти?

Wohin kommen wir, nachdem wir sterben?

Мы чувствуем боль и уходим подальше.

Wir spüren Schmerz und laufen davon.

- Мы скоро уходим?
- Мы скоро уезжаем?

Brechen wir bald auf?

Сядь обратно. Мы ещё не уходим.

Setz dich wieder! Noch fahren wir nicht.

- Мы сейчас уезжаем.
- Мы сейчас уходим.

Wir gehen jetzt.

- Мы уже уходим?
- Мы уже уезжаем?

Gehen wir jetzt los?

Считаю до трёх - и мы уходим!

Ich zähle bis drei, und dann gehen wir los!

Уходим отсюда, пока полиция не приехала.

Besser wir verschwinden von hier, bevor die Polizei kommt!

- Мы скоро уходим?
- Мы скоро пойдём?
- Мы скоро поедем?

Wollen wir bald losfahren?

- "Мы уходим". - "Вы же только пришли".
- "Мы уезжаем". - "Вы же только приехали".

- „Wir fahren.“ – „Aber ihr seid doch gerade erst gekommen.“
- „Wir gehen.“ – „Aber ihr seid doch gerade erst gekommen.“