Translation of "утопления" in German

Он спас собаку от утопления.

Er rettete einen Hund vor dem Ertrinken.

Единственный эффект вируса - не умереть от утопления, более того

Die einzige Wirkung des Virus besteht darin, nicht durch Ertrinken zu sterben

- Они спасли мальчика от утопления.
- Они спасли тонувшего мальчика.

Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet.

- Он спас собаку от утопления.
- Он спас тонувшего пса.
- Он спас тонувшую собаку.

Er rettete einen Hund vor dem Ertrinken.

Была моя очередь играть, и мой король не подвергался нападению, то есть не был поставлен под шах. Но ни одна из моих фигур не могла сделать правильный ход. Таким образом, было охарактеризовано то, что называют «утонувшим королем» или «притягиванием утопления». Матч завершился вничью.

Ich war an der Reihe zu spielen, und mein König wurde nicht angegriffen, das heißt, er stand nicht im Schach. Aber keine meiner Figuren konnte einen gültigen Zug machen. Es hatte sich ein Patt eingestellt. Die Partie endete remis.