Translation of "спасли" in German

Тома спасли?

Wurde Tom gerettet?

- Вы спасли мне жизнь.
- Они спасли мне жизнь.

Sie haben mir das Leben gerettet.

- Вы спасли нам жизнь.
- Они спасли нам жизнь.

Sie haben uns das Leben gerettet.

НЛО спасли нас?

Haben UFOs uns gerettet?

Они нас спасли.

Sie haben uns gerettet.

- Они спасли мальчика от утопления.
- Они спасли тонувшего мальчика.

Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet.

Их спасли на вертолёте.

Sie wurden per Hubschrauber gerettet.

Спасибо, что спасли меня.

Danke, dass Sie mich gerettet haben!

Они спасли нам жизнь.

Sie haben uns das Leben gerettet.

Вы спасли нам жизнь.

Ihr habt uns das Leben gerettet.

Добровольцы спасли тысячи человек.

Freiwillige haben Tausende von Menschen gerettet.

Том и Мэри спасли осиротевшего котёнка.

Tom und Maria retteten ein verwaistes Kätzchen.

Мы спасли птичку, выпавшую из гнезда.

Wir haben einen kleinen Vogel gerettet, der aus dem Nest gefallen war.

- Обоих мужчин спасли.
- Оба мужчины были спасены.

- Beide Männer wurden gerettet.
- Beide Männer sind gerettet worden.

- Вы всех нас спасли.
- Ты нас всех спас.

Du hast uns alle gerettet.

- Ты спас нам жизнь.
- Вы спасли нам жизнь.

- Du hast uns das Leben gerettet.
- Sie haben uns das Leben gerettet.
- Ihr habt uns das Leben gerettet.

Как только вы этого достигаете, вы готовы к тому, чтобы вас спасли.

Wenn Sie so weit sind, ist Rettung in Sicht.

- Спасибо, что спасли меня.
- Спасибо, что спас меня.
- Спасибо, что спасла меня.

- Danke, dass du mich gerettet hast!
- Danke, dass Sie mich gerettet haben!

- Ты сохранил мне жизнь.
- Ты спас мне жизнь.
- Вы спасли мне жизнь.

Sie haben mir das Leben gerettet.

- Я видел, как ты спас Тому жизнь.
- Я видел, как Вы спасли Тому жизнь.

- Ich habe gesehen, wie du Tom das Leben rettetest.
- Ich habe gesehen, wie Sie Tom das Leben gerettet haben.

- Спасибо, что спас мне жизнь.
- Спасибо, что спасли мне жизнь.
- Спасибо, что спасла мне жизнь.

Danke, dass du mir das Leben gerettet hast!

Он думал, что Рагнар говорил: «Если бы мои сыновья узнали об этом, они пришли бы и спасли меня».

Er dachte, Ragnar sagte: "Wenn meine Söhne davon wüssten, würden sie kommen und mich retten."