Translation of "условий" in German

конкурентных условий.

von wettbewerbsfähigen Bedingungen.

У меня нет условий

Ich habe keine Bedingung

Я не навязываю им никаких условий.

Ich stelle ihnen keine Bedingungen.

Я не навязываю вам никаких условий.

- Ich zwinge euch keine Bedingungen auf.
- Ich erlege euch keine Bedingungen auf.
- Ich erlege Ihnen keine Bedingungen auf.

Это один из самых конкурентных условий.

Das ist einer der wettbewerbsfähigsten Begriffe.

на том, что вы можете получить от всех этих условий,

auf der Lautstärke, die Sie können von all diesen Begriffen

Если бы дьявол предложил вам бессмертие безо всяких условий, приняли бы?

Wenn der Teufel Ihnen ohne jegliche Bedingungen Unsterblichkeit anböte, würde sie die annehmen?

Счастье зависит не столько от внешних условий, сколько от внутреннего отношения к жизни.

Glück hängt nicht so sehr von den äußeren Umständen ab wie von der inneren Einstellung zum Leben.

Он пошёл туда, чтобы помочь мусорщикам мирно бастовать для повышения зарплаты и улучшения условий труда.

Er ging dorthin, um den Müllmännern dabei zu helfen, friedlich für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen zu streiken.