Translation of "стандартам" in German

Написанная вами статья не соответствует стандартам нашего журнала.

Der Artikel, welchen Sie geschrieben haben, genügt nicht den Mindestanforderungen unserer Zeitschrift.

своих солдат и увольняя офицеров, не соответствующих его высоким стандартам.

Soldaten und entließ Offiziere, die seinen hohen Ansprüchen nicht entsprachen.

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

- Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
- Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.