Translation of "хайку" in German

Это очень известное хайку Басё.

Dies ist ein sehr berühmtes Haiku-Gedicht von Basho.

Хайку — это одна из разновидностей стихотворения.

Ein Haiku ist eine Gedichtform.

В сём предложенье столько слогов, как должно быть в хорошем хайку.

Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

- Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
- Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.