Translation of "сохранил" in German

Он сохранил это в тайне.

Er hat es geheim gehalten.

В какой папке ты сохранил файл?

In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?

Я сохранил инструмент в оригинальном формате,

Ich behielt das Werkzeug in seinem ursprünglichen Format,

Том сохранил все письма, которые Мэри ему отправляла.

Tom hat alle Briefe, die Mary ihm geschickt hat, aufbewahrt.

Я бы хотел, чтобы ты сохранил это в тайне.

Ich möchte, dass Sie dies geheim halten.

Я сохранил всю его детскую одежду. Она тебе нужна?

Ich habe seine ganze Babykleidung aufbewahrt. Willst du die haben?

роль, которую он сохранил в войне против Австрии в 1809 году.

eine Rolle, die er 1809 für den Krieg gegen Österreich behielt.

- Ты сохранил мне жизнь.
- Ты спас мне жизнь.
- Вы спасли мне жизнь.

Sie haben mir das Leben gerettet.

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Какая гадость!

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

- Я сохранил много денег.
- Я сэкономил много денег.
- Я накопил много денег.

Ich habe eine Menge Geld zusammengespart.

- Я спас Тому жизнь.
- Я спасла Тому жизнь.
- Я сохранил Тому жизнь.
- Я сохранила Тому жизнь.

Ich habe Toms Leben gerettet.