Translation of "файл" in German

Файл TXT — это текстовый файл.

Eine TXT-Datei ist eine Textdatei.

Файл повреждён.

Die Datei ist beschädigt.

Вот файл.

Hier ist die Feile.

- Твой файл у меня.
- Ваш файл у меня.

- Ich habe deine Akte.
- Ich habe eure Akte.
- Ich habe Ihre Akte.
- Ich habe deine Datei.
- Ich habe eure Datei.
- Ich habe Ihre Datei.

Кто удалил файл?

Wer hat die Datei gelöscht?

Этот файл зашифрован.

Diese Datei ist verschlüsselt.

Том переименовал файл.

Tom benannte die Datei um.

Файл весит 7 мегабайт.

Die Datei ist sieben Megabytes groß.

Файл mp3 — это аудиофайл.

- Eine MP3-Datei ist eine Audiodatei.
- Eine MP3-Datei ist eine Audio-Datei.

Пожалуйста, удалите этот файл.

- Bitte löschen Sie diese Datei.
- Lösch bitte diese Datei.

Я удалил тот файл.

Ich habe die Datei gelöscht.

Том распаковал zip-файл.

Tom entpackte die ZIP-Datei.

Я случайно удалил файл.

Ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Как можно распаковать LZH-файл?

Wie entpackt man LZH-Dateien?

Думаю, я случайно удалил файл.

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Я ещё не скачал файл.

Ich habe die Datei noch nicht heruntergeladen.

Я тебе отправил вордовский файл.

Ich habe dir eine Word-Datei geschickt.

Я скачал файл, который Том загрузил.

Ich habe die von Tom hochgeladene Datei heruntergeladen.

В какой папке ты сохранил файл?

In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?

- Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.
- Я думаю, что по ошибке удалил тот файл.
- По-моему, я по ошибке удалил тот файл.

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Я не знаю, как восстановить удалённый файл.

- Ich weiß nicht, wie ich die gelöschte Datei wiederherstellen kann.
- Ich weiß nicht, wie ich eine gelöschte Datei wiederherstellen kann.

и я пришлю вам бесплатный pdf-файл,

und ich schicke dir ein kostenloses pdf,

Я ищу программу, которая может открыть этот файл.

Ich suche ein Programm, um diese Datei zu öffnen.

Пожалуйста, откройте обведённый красным файл в текстовом редакторе.

Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

Том создал у себя на компьютере новый файл.

Tom erstellte eine neue Datei auf seinem Rechner.

против, если вы загрузили файл srt или транскрипцию

versus wenn du ein hochgeladen hast SRT-Datei oder eine Transkription

Пожалуйста, открой в текстовом редакторе файл, отмеченный красным кружком.

Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.

- После установки игры замените родной экзешник крякнутым.
- После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.

- Nachdem das Spiel installiert ist, musst du die originale .exe-Datei mit der gecrackten .exe ersetzen.
- Nach der Spielinstallation die ursprüngliche EXE-Datei durch die geknackte ersetzen.

Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате.

Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.