Translation of "одежду" in German

0.007 sec.

Examples of using "одежду" in a sentence and their german translations:

Сними одежду!

Zieh dich aus!

- Снимай одежду!
- Раздевайся.
- Раздевайтесь!
- Снимайте одежду!
- Разденься.

- Zieh dich aus!
- Zieh deine Sachen aus!

- Где ты покупаешь одежду?
- Где вы покупаете одежду?
- Где ты покупаешь себе одежду?
- Где вы покупаете себе одежду?
- Где Вы покупаете одежду?
- Где Вы покупаете себе одежду?

- Wo kaufst du deine Kleidung?
- Wo kauft ihr eure Kleidung?
- Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?

- Том гладил свою одежду.
- Том погладил свою одежду.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

Bring mir meine Kleidung.

- Мэри носит провоцирующую одежду.
- Мэри носит вызывающую одежду.

Mary trägt provozierende Kleidung.

- Посмотри на свою одежду!
- Посмотрите на свою одежду!

Sieh dir nur deine Kleider an!

Он покупает одежду.

Er kauft Kleidung.

Он испортил одежду.

Er ruinierte seine Kleidung.

- Снимай одежду!
- Раздевайтесь!

Zieh dich aus!

Том испачкал одежду.

Tom hat sich die Sachen schmutzig gemacht.

Вы покупаете одежду.

Ihr kauft Kleider.

Вы покупаете одежду?

Ihr kauft Kleider?

Ты постирал одежду?

Hast du die Wäsche gewaschen?

- Где ты покупаешь одежду?
- Где ты покупаешь себе одежду?

Wo kaufst du deine Kleidung?

- Где Вы покупаете одежду?
- Где Вы покупаете себе одежду?

Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?

- Он снял с себя одежду.
- Он снял с него одежду.
- Он разделся.
- Он снял одежду.

- Er zog sich aus.
- Er zog seine Sachen aus.
- Er entkleidete sich.
- Er legte seine Sachen ab.

- Где ты обычно покупаешь одежду?
- Где вы обычно покупаете одежду?

- Wo kaufst du gewöhnlich deine Kleidung?
- Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung?

- Она разделась.
- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

Sie legte ihre Kleider ab.

- Мне нужно купить новую одежду.
- Мне надо купить новую одежду.

Ich muss neue Sachen kaufen.

- Где ты покупаешь себе одежду?
- Где вы покупаете себе одежду?

Wo kauft ihr eure Kleidung?

- Я не глажу свою одежду.
- Я не глажу себе одежду.

Ich bügele meine Sachen nicht.

Дождь промочил мою одежду.

Der Regen durchnässte meine Kleider.

Том погладил свою одежду.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

Она носит красивую одежду.

Sie trägt wunderschöne Kleider.

Снимите свою мокрую одежду.

- Zieh deine nasse Kleidung aus.
- Runter mit dem nassen Zeug!

- Смени одежду.
- Переоденься.
- Переоденьтесь.

Zieh dich um.

Их работа — гладить одежду.

Ihre Arbeit ist es, Kleider zu bügeln.

Магазин продаёт мужскую одежду.

Der Laden verkauft Herrenbekleidung.

Мария носила мужскую одежду.

Maria trug Männerkleidung.

Ты постирал грязную одежду?

Hast du die Wäsche gewaschen?

Я шила себе одежду.

Ich nähte meine Kleider.

Том любит просторную одежду.

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.

Том украл мою одежду.

Tom hat meine Klamotten geklaut.

Я обожаю покупать одежду.

Ich liebe den Klamottenkauf.

Эту одежду легко гладить.

Diese Kleidungsstücke sind bügelleicht.

Мэри сама шьёт одежду.

Maria macht ihre Kleider selbst.

Мне нравится покупать одежду.

Ich kaufe gerne Kleidung.

В шкафах хранят одежду.

Kleidung wird in Schränken aufbewahrt.

Он сшил мне одежду.

Er schneiderte mir Kleider.

Он погладил свою одежду.

Er bügelte seine Kleidung.

- Том носит простую одежду.
- Том носит скромную одежду.
- Том одевается скромно.

Tom trägt schlichte Kleidung.

- Я сдал верхнюю одежду в гардероб.
- Я сдала верхнюю одежду в гардероб.

Ich habe meine Überkleidung in der Garderobe abgegeben.

- Одевайтесь потеплее.
- Наденьте тёплую одежду.

Zieh warme Kleider an!

Она хотела постирать грязную одежду.

Sie wollte die verschmutzten Kleider waschen.

Она всегда носит чёрную одежду.

Sie trägt immer Schwarz.

- Король разделся.
- Король снял одежду.

Der König zog sich aus.

Она всегда носит модную одежду.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Она всегда покупает дорогую одежду.

Sie kauft immer teure Kleidung.

Они сорвали с себя одежду.

Sie rissen sich die Kleider vom Leibe.

Мне надо надеть рабочую одежду.

Ich muss meine Arbeitskleidung anziehen.

Как часто ты стираешь одежду?

- Wie oft wäschst du deine Sachen?
- Wie oft waschen Sie Ihre Sachen?
- Wie oft wäschst du deine Kleidung?
- Wie oft waschen Sie Ihre Kleidung?

Она украла у меня одежду!

Sie hat mir meine Sachen geklaut!

Том любит носить облегающую одежду.

Tom trägt gern enge Kleidung.

Я продаю одежду в Интернете.

Ich verkaufe Kleidung im Internet.

Эти девушки носят обтягивающую одежду.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.

Я отдал свою старую одежду.

- Ich habe meine alten Sachen weggegeben.
- Ich habe meine alte Kleidung weggegeben.

Обрати внимание на свою одежду.

Achte auf deine Kleidung.

Она сама шьёт себе одежду.

Sie macht ihre Kleider selbst.

Она покупает только поношенную одежду.

Sie kauft nur gebrauchte Kleidung.

Почти все люди носят одежду.

Fast alle Menschen tragen Kleidung.

Том сейчас складывает свою одежду.

Tom faltet gerade seine Kleidung zusammen.

Подростки часто носят странную одежду.

- Teenager tragen oft seltsame Kleidung.
- Teenager haben oft merkwürdige Kleider an.

Я продаю одежду через Интернет.

- Ich verkaufe Kleider online.
- Ich verkaufe Kleider im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

Том донашивал одежду старшего брата.

Tom trug abgelegte Kleidung seines Bruders.

Я обычно ношу тёмную одежду.

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

- Мэри разделась.
- Мэри сняла одежду.

Maria legte ihre Kleider ab.

Мэри быстро надела свою одежду.

Maria zog sich rasch an.

Я сегодня иду покупать одежду.

Ich gehe heute Klamotten kaufen.

Они собирают еду и одежду.

Sie sammeln für Essen und Kleidung.

Том меняет одежду каждый день.

Tom wechselt jeden Tag die Kleidung.

- В нашем магазине мы продаём одежду.
- У нас в магазине мы продаём одежду.

In unserem Geschäft verkaufen wir Kleidung.

- Я больше не помещаюсь в эту одежду.
- Я уже не влезаю в эту одежду.

In die Sachen passe ich nicht mehr.

Почему ты не носишь летнюю одежду?

Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

Мария тратит много денег на одежду.

Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.

Все деньги были потрачены на одежду.

- Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.
- Das ganze Geld ging für Klamotten drauf.

Она дала путешественнику еду и одежду.

Sie versorgte den Reisenden mit Nahrung und Kleidung.

Мэри самой приходится шить себе одежду.

Maria muss sich selbst ihre Kleider nähen.

Люди - единственные животные, которые носят одежду.

Menschen sind die einzigen Tiere, die Kleidung tragen.

Мэри не боялась испачкать свою одежду.

Maria hatte keine Angst, sich die Sachen schmutzig zu machen.

Том тратит много денег на одежду.

Tom gibt jede Menge Geld für Kleidung aus.

Она тратит много денег на одежду.

Sie gibt viel Geld für Kleidung aus.

Мы дали им денег и одежду.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

Я очень люблю носить спортивную одежду.

Ich trage sehr gerne Sportkleidung.

Мы предоставили им еду и одежду.

Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.