Translation of "раздражают" in German

Комары раздражают.

Die Mücken nerven.

- Меня раздражают его скучные разговоры.
- Меня раздражают её скучные разговоры.

Mich regen seine langweiligen Reden auf.

Твои жалобы меня раздражают.

Deine Beschwerden ärgern mich.

Такие, как ты, меня раздражают больше всего.

Typen wie du regen mich am allermeisten auf!

Мысли об этом всё ещё раздражают меня.

Ich ärgere mich noch immer, wenn ich daran denke.

В последнее время мне кажется, что мои комментарии тебя раздражают.

In letzter Zeit kam es mir so vor, als würden dich meine Kommentare verärgern.

Терпеть не могу этих пауков. Они раздражают меня каждый раз, когда я там делаю уборку.

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.