Translation of "комментарии" in German

0.005 sec.

Examples of using "комментарии" in a sentence and their german translations:

- Не читай комментарии.
- Не читайте комментарии.

Nicht die Kommentare lesen!

- Мне надоели твои комментарии.
- Мне надоели ваши комментарии.

- Ich habe genug von deinen Kommentaren.
- Ich habe genug von euren Kommentaren.
- Ich habe genug von Ihren Kommentaren.

- Спасибо вам за комментарии.
- Спасибо тебе за комментарии.

- Danke für deine Kommentare!
- Danke für Ihre Kommentare!
- Danke für eure Kommentare!

- Твои комментарии рассмешили Тома.
- Ваши комментарии рассмешили Тома.

Deine Bemerkungen haben Thomas zum Lachen gebracht.

Любые комментарии приветствуются.

Jegliche Kommentare sind willkommen.

Дальнейшие комментарии избыточны.

- Jeder weitere Kommentar ist überflüssig.
- Jeder weitere Kommentar erübrigt sich.

- Большое тебе спасибо за комментарии.
- Большое спасибо за комментарии.

Vielen Dank für deine Kommentare.

Человек, упомянутый в комментарии

Eine in einem Kommentar erwähnte Person

Он отказался давать комментарии.

- Er lehnte einen Kommentar ab.
- Er lehnte es ab, sich zu äußern.
- Er lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.

Кто пишет эти комментарии?

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Не пишите комментарии, пожалуйста!

Bitte keine Kommentare schreiben!

Здесь можно писать комментарии.

Hier kann man Kommentare schreiben.

Зря я прочитал комментарии.

Ich hätte die Kommentare nicht lesen sollen.

выберите наиболее популярные комментарии

Wählen Sie die beliebtesten Kommentare

Есть комментарии, выбранные нашей командой

Es gibt Kommentare, die von unserem Team ausgewählt wurden

Твои комментарии противоречивы и высокомерны.

Deine Kommentare widersprechen sich und sie sind überheblich.

Выделите любые замечательные комментарии, акции,

Markieren Sie irgendwelche erstaunlichen Kommentare, Aktien,

люблю слышать от вас комментарии.

Liebe, von dir in den Kommentaren zu hören.

оставьте вопрос ниже в комментарии.

hinterlasse eine Frage unten in einem Kommentar.

оставляя комментарии, которые являются полными,

Kommentare hinterlassen, die gründlich sind,

- Не кормите троллей.
- Не отвечайте на гневные комментарии.
- Не отвечайте на негативные комментарии.

Die Trolle nicht füttern!

- Комментарии, написанные не по-английски, будут удалены.
- Комментарии не на английском языке будут удаляться.

- Kommentare, die nicht in Englisch sind, werden gelöscht.
- Nicht auf Englisch geschriebene Kommentare werden gelöscht.

Нам очень весело читать эти комментарии

Wir haben wirklich Spaß beim Lesen dieser Kommentare

Не забывайте комментировать комментарии мотивировать нас

Vergessen Sie nicht, Kommentare zu kommentieren, die uns motivieren

- Не добавляйте комментарии.
- Не добавляйте аннотации.

Füge keine Anmerkungen hinzu.

Комментарии должны быть связаны с темой.

Kommentare müssen mit dem Thema zu tun haben.

Твои комментарии мне всегда очень помогали.

Deine Kommentare haben mir immer sehr geholfen.

Твои комментарии всегда мне очень помогали.

Deine Kommentare haben mir immer sehr geholfen.

Есть комментарии, связанные с этим вопросом.

Es gibt Kommentare, die mit dieser Frage verbunden sind.

Я говорю о публикации комментарии последовательно,

Ich rede über das Posten Kommentare konsistent,

и мы переживаем все ваши комментарии,

und wir gehen durch alle deine Kommentare,

Мы собираемся идти через ваши комментарии,

Wir werden gehen durch deine Kommentare,

подписаться на мой канал, оставить комментарии,

abonniere meinen Kanal, hinterlasse Kommentare,

Давайте посмотрим на эти комментарии все вместе

Schauen wir uns diese Kommentare alle zusammen an

- Она отказалась давать комментарии.
- Она отказалась комментировать.

- Sie lehnte einen Kommentar ab.
- Sie lehnte es ab, sich zu äußern.
- Sie lehnte es ab, einen Kommentar abzugeben.

Наиболее короткие комментарии часто являются самыми полезными.

Die kürzesten Kommentare sind oft die nützlichsten.

Комментарии Тома не всем пришлись по нраву.

Toms Kommentare haben einige Hutschnüre zum Platzen gebracht.

без любезностей, нет комментарии, ничего не происходит.

ohne Likes, nein Kommentare, nichts los.

не стесняйтесь оставлять комментарии, дайте мне знать,

Zögern Sie nicht, einen Kommentar zu hinterlassen, lassen Sie es mich wissen,

которые покидают свои комментарии, они были потрясающими.

wer hat ihre verlassen Kommentare, sie waren unglaublich.

- Я не переношу его комментариев.
- Я терпеть не могу его комментарии.
- Я терпеть не могу твои комментарии.

Ich kann seine Kommentare nicht ertragen.

В следующий раз мои комментарии будут на русском.

Das nächste Mal werden meine Kommentare auf Russisch sein.

Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

- Том отказался от комментариев.
- Том отказался давать комментарии.

Tom lehnte einen Kommentar ab.

который я предполагаю, что он упомянутых в комментарии.

was ich denke er in einem Kommentar erwähnt.

кто оставил комментарии, он действительно помогает нам много,

Wer hat Kommentare hinterlassen? wirklich hilft uns sehr,

Спасибо, ребята, если вы есть любые другие комментарии

Danke, Leute, wenn Sie habe andere Kommentare

- Итак, ну во-первых, спасибо вы оставляете комментарии.

- Also, zuerst einmal, danke Sie, um Kommentare zu hinterlassen.

Мы спросили нашего адвоката, интересно, клянутся ли эти комментарии

Wir haben unseren Anwalt gefragt, ich frage mich, ob diese Kommentare schwören

Какие именно бессодержательные комментарии я получу на это предложение?

Welche schalen Kommentare bekomme ich wohl zu diesem Satz?

где в основном мы идем через все ваши комментарии,

wo wir im Grunde gehen durch all deine Kommentare,

Оригинальные комментарии, написанные на немецком языке, приводятся вместе с переводом.

Die deutsch verfassten Originalkommentare werden zusammen mit der Übersetzung angeführt.

В последнее время мне кажется, что мои комментарии тебя раздражают.

In letzter Zeit kam es mir so vor, als würden dich meine Kommentare verärgern.

и если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии

und wenn Sie Fragen oder Kommentare haben

Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык.

Es ist nicht leicht, alle deine Kommentare ins Hochdeutsche zu übersetzen.

Он сказал в комментарии, вы видели, что кто-то называет вас фанатиком?

Er sagte in dem Kommentar, hast du gesehen, dass dich jemand Bigot nennt?

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, оставьте их ниже.

Wenn Sie Fragen haben oder Kommentare, lassen Sie sie unten.

Мы получили очень хорошие комментарии, и нам было очень весело в этих комментариях

Wir haben sehr nette Kommentare bekommen und wir hatten viel Spaß in diesen Kommentaren

Были некоторые очень тяжелые оскорбления и ругательства после того, как пришли эти комментарии

Es gab einige sehr schwere Beleidigungen und Flüche, nachdem diese Kommentare kamen

Поэтому, когда этот маленький мальчик входит, он должен прочитать комментарии и выучить проклятия.

Wenn dieser kleine Junge hereinkommt, sollte er die Kommentare lesen und die Flüche lernen.

Я вне себя от радости, что теперь наконец-то стало возможно править комментарии!

Ich bin außer mir vor Freude, dass es jetzt endlich möglich ist, Kommentare zu bearbeiten!