Translation of "тебя" in Arabic

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Люблю тебя.
- Я люблю тебя.

أحبك.

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Я люблю тебя.

- أنا أحبك.
- أحبك.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?

هل تعرفك؟

- Я тебя люблю.
- Я люблю тебя.

- أنا أحبك.
- أحبك.

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю!

احبك.

- Мэри предупредила тебя.
- Мэри тебя предупреждала.

لقد حذرتك ماري.

- Они тебя ждали.
- Они тебя подождали.

انهم ينتظرونك

- У тебя есть машина?
- У тебя есть автомобиль?
- У тебя машина есть?

- هل لديك سيارة؟
- أتمتلك سيارة؟

- Я практически не слышу тебя.
- Я тебя почти не слышу.
- Тебя плохо слышно.
- Я тебя едва слышу.

- بالكاد أسمعك.
- بالكاد أستطيع سماعك.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

- عشقتك.
- حببتك.

я не люблю тебя, я не люблю тебя,

لا أحبك لا أحبك

Если у тебя нет отца, тебя не будет

إذا لم يكن لديك أب ، فلن تكون

- Я пытался тебя предупредить.
- Я пытался тебя предостеречь.

حاولت أن أحذرك.

Я люблю тебя.

أحبك.

Тебя просто засасывает!

‫إنها تسحبك حرفياً إلى الداخل!‬

Тебя буквально засасывает.

‫إنها تبتلعك حرفياً.‬

Они прерывают тебя,

إنهم يجزئون أفعالك

Я хочу тебя.

أريدك.

Я тебя разбудил.

لقد أيقظتُك.

У тебя встреча?

هل لديك موعد؟

Это для тебя.

هذا لك.

Я тебя знаю?

هل أعرفك؟

Марта тебя любит.

مارتا تحبك.

Как тебя зовут?

ما اسمُك؟

Она тебя знает?

هل تعرفك؟

Что тебя беспокоит?

ما هي الأمور التي تزعجك؟

Я тебя освобожу.

سأطلق سراحك.

Том ненавидит тебя.

توم يكرهك.

Сами тебя зовёт.

سامي يناديك.

Сами любит тебя.

- سامي يحبّك.
- سامي يحبّكِ

Сами тебя ждал.

كان سامي ينتظرك.

Я тебя люблю.

أحبك.

Мы тебя убьём.

سنقتلك.

Я люблю тебя!

أحبك.

- Я ухожу от тебя завтра.
- Я уезжаю от тебя завтра.
- Я оставляю тебя завтра.

سأتركك غداً.

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Я люблю Вас.
- Люблю тебя.
- Я люблю тебя.
- Я люблю вас.
- Я Вас люблю.

- أنا أحبك.
- أحبك.
- احبك.
- انا احبك
- أنا أحبك

- Все тебя ждут.
- Вас все ждут.
- Тебя все ждут.

- الكل ينتظرك.
- الجميع ينتظرونك.

- Они предали тебя.
- Они тебя предали.
- Они вас предали.

- لقد خدعوك.
- لقد خدعوكم.
- لقد خدعنك.

- У тебя есть молодой человек?
- У тебя есть парень?

هل عندك حبيب؟

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

ما هو رقم هاتفك؟

- Я видел тебя снаружи.
- Я видел тебя за границей.

رأيتك في الخارج.

- Я тебя слышу.
- Я слышу тебя.
- Я вас слышу.

أنا أسمعك

- Я тебя подожду.
- Я вас подожду.
- Я подожду тебя.

سانتظرك.

- Я тебя никогда не предам.
- Я никогда не предам тебя.
- Я никогда тебя не предам.

لن أخونك أبدًا!

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?
- А у вас есть?
- А у Вас есть?

- ألديك واحد؟
- هل لديك واحدة؟
- هل لديك واحد؟

- Я тебя ненавижу!
- Я вас ненавижу!
- Ненавижу тебя!
- Ненавижу вас!
- Я ненавижу тебя!
- Я ненавижу вас!

أكرهك!

- Я в тебя влюблена.
- Я в тебя влюблён.
- Я влюблён в тебя.
- Я в Вас влюблён.

أنا واقع في حبك

- Я всегда буду любить тебя.
- Я всегда буду тебя любить.

سأحبك إلى الأبد.

Как у тебя дела? Я очень давно тебя не видел!

ما أخبارك؟ لم أرك منذ زمن.

- Я тебя отвезу в аэропорт.
- Я отвезу тебя в аэропорт.

سأوصلك إلى المطار.

- Когда у тебя день рождения?
- У тебя когда день рождения?

متى عيد ميلادك؟

- Потому что я тебя люблю.
- Потому что я люблю тебя.

لأنني أحبك.

Мой выбор — любить тебя,

سأختار أن أحبك.

на год младше тебя

يصغرك بعام،

я не люблю тебя.

لا أحبك

Я считала тебя разумным».

ظننتك ذكيا".

мы любили тебя, мастер

لقد أحببناك يا سيد

я не расстрою тебя

لن ازعجك

может заклинать против тебя

يمكن أن يتكلم ضدك

Я сделаю тебя счастливым.

سأجعلك سعيدًا.

Я тебя отвезу домой.

- سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
- سأوصلك إلى البيت.

У тебя есть зажигалка?

هلا أعطيتني ولاعة؟

У тебя крыша поехала?

هل جُنِنْت؟

У тебя нет температуры.

ليس لديك أي حُمّى.

- Тебя ранило?
- Ты ранен?

هل أصبت بالرصاص؟

У тебя чудесные волосы.

لديك شعر جميل.

Моя сестра ниже тебя.

أختي أقصر منك.

У тебя большой нос.

- أنتَ لديكَ أنف كبير.
- أنتِ لديكِ أنف كبير.

Какой у тебя адрес?

ما عنوانك؟

Я сделаю тебя счастливой.

سأجعلك سعيدةً.

Он немного выше тебя.

إنه أطول منك بقليل.

Я люблю тебя безумно.

أحبك بجنون.

Надеюсь увидеть тебя снова.

آمل أن أراك مجدداً.

У тебя всё есть?

هل لديك كل شيء؟

Он навестил тебя вчера.

لقد أتى كي يزورك البارحة.

Что привело тебя сюда?

ما الذي جاء بك إلى هنا؟

Я лично навещу тебя.

- سأزورك بنفسي.
- سأزورك شخصياً.

Я рад тебя видеть.

- سررتُ لرؤيتكَ.
- سررتُ لرؤيتكِ.

Сколько у тебя ручек?

كم قلماً عندك؟

Прости, я люблю тебя.

آسف، أحبك

Я тоже тебя люблю.

أحبك كذلك.

Мы сделаем тебя счастливым.

- سنسعدك.
- سنقوم باسعادك.

Сколько у тебя денег?

كم تملك من النقود؟

Я слышу только тебя.

اسمعك فقط.

У тебя болит живот?

- هل لديك ألم في البطن؟
- هل تعاني من ألم في البطن؟

Завтра у тебя выходной.

غدا عطلتك.

Я буду тебя учить.

سأعلمك.