Translation of "пятидесяти" in German

- Моей маме ещё нет пятидесяти.
- Маме ещё нет пятидесяти.

Meine Mutter ist nicht noch fünfzig.

Не менее пятидесяти пассажиров погибло.

Nicht weniger als 50 Passagiere sind ums Leben gekommen.

Пришло не больше пятидесяти человек.

Es kamen nicht mehr als fünfzig Leute.

Это стоило меньше пятидесяти долларов.

Es waren weniger als fünfzig Dollar.

США состоят из пятидесяти штатов.

Die USA bestehen aus 50 Bundesstaaten.

Америка состоит из пятидесяти штатов.

Amerika besteht aus fünfzig Staaten.

Этот свитер стоит больше пятидесяти долларов.

Dieser Pullover kostet über fünfzig Dollar.

Мул может жить более пятидесяти лет.

Ein Maultier kann über fünfzig Jahre alt werden.

Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.

Er starb im Alter von 54 Jahren.

В этой библиотеке более пятидесяти тысяч книг.

Es sind mehr als 50000 Bücher in dieser Bibliothek.

Один евро равен доллару и пятидесяти центам.

Ein Euro ist einen Dollar und fünfzig Cent wert.

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч иен.

- Diese Uhr kostet ungefähr fünfzigtausend Yen.
- Diese Armbanduhr kostet ca. 50 000 Yen.

Талант художника развился в нём после пятидесяти.

Mit über fünfzig entwickelte er ein Talent für die Malerei.

Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.

An diesem Tag untersuchte der Doktor mehr als 50 Patienten.

Этот человек правил страной в течение пятидесяти лет.

Dieser Mann hat das Land fünfzig Jahre lang regiert.

Том получает более пятидесяти электронных писем в день.

- Tom bekommt jeden Tag über 50 Netzzuschriften.
- Tom bekommt täglich mehr als 50 E-Mails.

В результате ДТП пострадало не меньше пятидесяти пассажиров.

Nicht weniger als fünfzig Fahrgäste wurden bei dem Verkehrsunfall verletzt.

Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти.

Es ist nicht so leicht, nach fünfzig Jahren eine neue Sprache zu lernen.

Он за последние две недели прочел не менее пятидесяти книг.

Er hat in den letzten zwei Wochen nicht weniger als 50 Bücher gelesen.

Расстояние от Солнца до Земли составляет около ста пятидесяти миллионов километров.

Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.

- Умер в 54 года.
- Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.

Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

- Дега родился более 150 лет назад.
- Дега родился более ста пятидесяти лет назад.

Degas wurde vor mehr als 150 Jahren geboren.

- Видимость на лётном поле не превышала трёхсот пятидесяти метров.
- Видимость на лётном поле не превышала триста пятьдесят метров.

Die Sichtweite auf dem Flughafen betrug maximal dreihundertfünfzig Meter.

- Мои бабушка и дедушка живут в другом городе, в пятидесяти километрах.
- Мои бабушка и дедушка живут в другом городе, на расстоянии пятьдесят километров.

Meine Großeltern wohnen in einer anderen Stadt, fünfzig Kilometer entfernt.