Translation of "путаю" in German

Я всегда путаю Джона с Полом.

Ich verwechsle John immer mit Paul.

Я всегда путаю левый борт с правым.

Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.

Я постоянно путаю Джона с его братом-близнецом.

Ich verwechsele John immer mit seinem Zwillingsbruder.

Если я волнуюсь, то забываю, всё что знаю, и путаю слова.

Wenn ich beunruhigt bin, dann vergesse ich alles, was ich weiß, und verwechsle Wörter.