Translation of "левый" in German

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.
- Ляг на левый бок.

- Legen Sie sich auf die linke Seite.
- Lege dich auf die linke Seite.

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.

Legen Sie sich auf die linke Seite.

Ляг на левый бок.

Leg dich auf die linke Seite.

передислокацию Массены на левый фланг.

Umschichtung auf den linken Flügel abzudecken .

Левый глаз Тома начал вздрагивать.

Toms linkes Auge begann zu zucken.

Она дала мне левый номер телефона.

Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.

У Тома был порван левый рукав.

Toms linker Ärmel war zerrissen.

Том не мог найти свой левый ботинок.

Tom konnte seinen linken Schuh nicht finden.

Я всегда путаю левый борт с правым.

Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.

Мой правый глаз видит лучше, чем левый.

Mit dem rechten Auge kann ich besser sehen als mit dem linken.

- Левый глаз Тома начал вздрагивать.
- Том начал подмигивать левым глазом.

Toms linkes Auge begann zu zucken.

- Детская болезнь «левизны» в коммунизме.
- Левый радикализм - детская болезнь коммунизма.

Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

Angriff und fuhren allmählich in die linke Flanke des Feindes. Sie trugen dazu bei, den Rückzug Österreichs unvermeidlich zu machen.

В последовавшей битве пятый корпус Ланна удерживал левый фланг, отражая атаки Багратиона ...

In der folgenden Schlacht hielt Lannes 'fünftes Korps die linke Flanke gegen Bagrations Angriffe… und

Этот корпус, состоящий из немецких войск и упорных прусских союзников, охранял левый

Dieses Korps, bestehend aus deutschen Truppen und widerstrebenden preußischen Verbündeten, bewachte die linke

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

Massénas kühnes Manöver sicherte die französische linke Flanke und wurde von Napoleon weiter gelobt.