Translation of "проекты" in German

Почему многие проекты изначально провальны?

Warum sind viele Vorhaben von Anfang an zum Scheitern verurteilt?

Только перспективные проекты заслуживают финансовых вложений.

Nur aussichtsreiche Projekte sind investitionswürdig.

Эти проекты являются частью программы регионального развития.

Diese Projekte sind Teil des regionalen Entwicklungsprogramms.

поэтому старайтесь избегать изображения, графика, модные проекты

Also versuche, das Putten zu vermeiden Bilder, Grafiken, ausgefallene Designs

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

- Projekte wie Tatoeba können der Berbersprache helfen zu überleben.
- Projekte wie Tatoeba können der Berbersprache zu überleben helfen.
- Projekte wie Tatoeba können helfen, dass die Berbersprache überlebt.

- Новые проекты гораздо лучше старых.
- Новые чертежи гораздо лучше старых.

Die neuen Muster sind viel besser als die alten.

К сожалению, многие проекты существуют только на бумаге и не работают.

- Leider existieren viele Projekte nur auf dem Papier und werden nicht umgesetzt.
- Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.

Сколько времени и энергии Вы тратите на проекты, которые не приносят Вам деньги?

Wie viel Zeit und Energie widmen Sie Projekten, für die Sie kein Geld bekommen?