Translation of "продвинуться" in German

сможем продвинуться вперёд в решении проблемы глобального потепления.

dann kommen wir auch beim Kampf gegen die globale Erderwärmung voran.

Но прежде, чем Александр смог продвинуться дальше, ему нужно было нейтрализовать персидскую военно-морскую мощь

Aber bevor Alexander weiter vorrücken konnte, musste er die Seemacht der Perser neutralisieren.

Ты должен всегда проводить своё время, делая что-то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни.

Man sollte seine Zeit immer so verwenden, dass es den Kindern hilft, im Leben voranzukommen.