Translation of "поучаствовать" in German

Я могу поучаствовать?

Kann ich mitmachen?

Я хочу поучаствовать.

Ich möchte teilnehmen.

Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.

Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.

- Я хочу участвовать.
- Я хочу поучаствовать.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

Я советую тебе поучаствовать в конкурсе.

Ich rate dir, an dem Wettbewerb teilzunehmen.

- Можно я поучаствую?
- Можно мне поучаствовать?

Darf ich mitmachen?

Я был бы рад поучаствовать в празднике, проходящем первого ноября.

Ich würde gerne an der Feier am 1. November teilnehmen.

- Я хочу участвовать.
- Я хочу поучаствовать.
- Я хочу принять участие.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

Сьюзи не смогла поучаствовать в игре, потому что чувствовала себя не очень хорошо.

Susie konnte an dem Spiel nicht teilnehmen, weil sie sich nicht wohl fühlte.