Translation of "участие" in Finnish

- Он принял участие в дебатах.
- Он принял участие в прениях.

Hän osallistui väittelyyn.

Главное не победа, а участие.

Tärkeä asia ei ole voittaa vaan ottaa osaa.

Он принял участие в гонке.

Hän otti osaa kilpailuun.

Том принял участие в летнем фестивале.

Tom osallistui kesäfestivaaliin.

Тома попросили принять участие в телепередаче.

Tomia oltiin pyydetty esiintymään televisiossa.

Уверена, он примет участие в конкурсе.

Olen varma, että hän ottaa osaa kilpailuun.

Он принял участие в Олимпийских играх.

Hän osallistui Olympialaisiin.

Министр иностранных дел принял участие в переговорах.

- Ulkoministeri osallistui keskusteluihin.
- Ulkomainen ministeri osallistui keskusteluihin.
- Ulkomainen pappi osallistui keskusteluihin.
- Se ulkomainen pappi osallistui keskusteluihin.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.

Hän aikoo ottaa osaa kauneuskilpailuun.

Множество стран приняло участие в Олимпийских играх.

Moni maa osallistui Olympialaisiin.

Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года.

Kosovo osallistuu vuoden 2016 olympialaisiin.

В Олимпийских играх важна не победа, а участие.

Tärkeää Olympialaisissa ei ole voitto, vaan osallistuminen.

- Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
- Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.

Jos sulla on tylsää, ni sä voit lisätä lauseita Tatoebaan.

К сожалению, мы не смогли засчитать Ваше участие. Вероятно, Вы уже использовали эту возможность раньше. Еще одной причиной могло стать предполагаемое нарушение условий участия. Вы будете перенаправлены на страницу регистрации участников опроса.

Valitettavasti emme onnistuneet kirjaamaan osallistumistasi. Tämä saattaa johtua siitä, että olet jo osallistunut, tai siitä, että sinun epäillään rikkoneen käyttöehtoja. Sinut ohjataan paneeliisi.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.