Translation of "популярная" in German

Мэри - популярная актриса.

Maria ist eine beliebte Schauspielerin.

Она — самая популярная девочка в классе.

Sie ist das beliebteste Mädchen in der Klasse.

Мэри - самая популярная девочка в школе.

Maria ist das beliebteste Mädchen an der Schule.

Самая популярная поисковая система в мире - Google.

Die weltweit beliebteste Suchmaschine ist Google.

очень популярная вопрос, который у кого-то был.

ein wirklich beliebter gefragt Frage, die jemand hatte.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

"Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков.

„Der kleine Prinz“ ist ein sehr beliebtes Buch, das in viele Sprachen übersetzt wurde.

Это научно-популярная книга в лучшем смысле этого слова.

Dieses Buch ist populärwissenschaftlich in des Wortes bester Bedeutung.

- Этот популярный немецкий певец поёт только на английском.
- Эта популярная немецкая певица поёт только на английском.

- Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.
- Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.