Translation of "покончила" in German

Мэри вчера покончила с собой.

Maria brachte sich gestern um.

- Вчера она покончила с собой.
- Она вчера покончила с собой.
- Вчера она совершила самоубийство.

Sie nahm sich gestern das Leben.

- Она покончила с собой вчера.
- Она совершила самоубийство вчера.
- Она вчера покончила с собой.

- Sie brachte sich gestern um.
- Sie nahm sich gestern das Leben.

Она покончила с собой, приняв яд.

Sie hat sich mit Gift umgebracht.

Неизвестно, почему она покончила с собой.

Man weiß nicht, warum sie sich umgebracht hat.

Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста.

Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.

Она покончила с собой в возрасте тридцати лет.

Sie tötete sich im Alter von dreißig.

- Популярный певец покончил жизнь самоубийством.
- Популярная певица покончила жизнь самоубийством.
- Популярный певец покончил с собой.
- Популярная певица покончила с собой.

Der beliebte Sänger beging Selbstmord.

- Героиня романа покончила жизнь самоубийством.
- Героиня романа совершила самоубийство.

Die Heldin des Romans begang Suizid.

- По словам Тома, Мэри покончила с собой.
- По словам Тома, Мэри совершила самоубийство.

Tom zufolge verübte Maria Selbstmord.

- Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.
- Одна женщина написала тридцать книг о том, как стать счастливым, а затем покончила с собой.

Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord.

- По словам Тома, Мэри покончила с собой.
- По словам Тома, Мэри убила сама себя.

- Tom zufolge hat sich Maria selbst getötet.
- Nach dem, was Tom sagt, hat Mary sich umgebracht.

Одна женщина написала тридцать книг о том, как стать счастливым, а затем покончила с собой.

Eine Frau schrieb 30 Bücher darüber, wie man glücklich wird, und beging dann Selbstmord.

Девятнадцатилетняя немецкая биатлонистка Юлия Пипер покончила с собой. Она застрелилась из винтовки, которая, вероятнее всего, была частью ее спортивного снаряжения.

Die neunzehnjährige deutsche Biathlonathletin Julia Pieper hat Selbstmord begangen. Sie erschoss sich mit einem Gewehr, das offenbar Teil ihrer Sportausrüstung war.