Translation of "отомстить" in German

Том хочет отомстить.

Tom will Rache.

Он хочет отомстить.

Er will Vergeltung üben.

Том поклялся отомстить.

Tom schwor Rache.

Философия - это искусство отомстить действительности.

Die Philosophie ist eine Art Rache an der Wirklichkeit.

- Я хочу мести.
- Я хочу отомстить!

Ich will Rache!

- Том жаждал мести.
- Том хотел отомстить.

- Tom wollte Rache.
- Tom wollte Vergeltung.

Единственное, чего я хочу, - это отомстить.

Das einzige, was ich will, ist Rache.

Они сделали это, чтобы отомстить за своего отца.

Sie taten es, um sich für ihren Vater zu rächen.

Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.

Er tötete ihn, um seinen toten Vater zu rächen.

Он был объектом всех шуток - даже когда поклялся отомстить за смерть Хрольфа.

Er war der Hintern aller Witze gewesen - selbst wenn er geschworen hatte, Hrolfs Tod zu rächen.