Translation of "опыту" in German

Я говорю это по опыту.

- Ich sage das aus Erfahrung.
- Ich spreche aus Erfahrung.

Дракон был мудр благодаря многотысячелетнему опыту.

Der Drache war durch die Erfahrung vieler Jahrtausende sehr weise.

По опыту могу сказать, что этот метод работает.

Ich kann aus Erfahrung sagen, dass diese Methode funktioniert.

Я знаю по опыту, словить овцу не всегда легко.

Aus Erfahrung weiß ich allerdings, es ist nicht einfach, ein Schaf zu fangen.

По своему опыту скажу, что на овладение французской грамматикой требуется год.

Nach meiner Erfahrung braucht man ein Jahr, bis man die französische Grammatik beherrscht.