Translation of "нарушает" in German

Том нарушает правила.

Tom bricht die Regeln.

Он не нарушает закон.

Er tut nichts Illegales.

Том не нарушает правил.

Tom bricht die Regeln nicht.

Том редко нарушает обещания.

Tom bricht selten ein Versprechen.

Том часто нарушает свои обещания.

Tom bricht oft seine Versprechen.

Том никогда не нарушает обещаний.

Tom bricht Versprechen nie.

Он часто нарушает свои обещания.

Er bricht oft seine Versprechen.

Это предложение нарушает правила грамматики.

- Dieser Satz ist ungrammatisch.
- Dieser Satz verstößt gegen die Regeln der Grammatik.

Он никогда не нарушает своих обещаний.

Er bricht nie sein Versprechen.

Он никогда не нарушает данных обещаний.

Er bricht Versprechen nie.

Том, безусловно, знал, что нарушает закон.

- Tom wusste sicher, dass das, was er tat, gegen das Gesetz verstieß.
- Tom war sich darüber bestimmt im Klaren, dass das, was er tat, gesetzeswidrig war.

«это фактически нарушает эти точек визуально.

"Das bricht diese eigentlich zusammen Punkte auf visuelle Weise.

Человеку, который нарушает свои обещания, нельзя доверять.

Einem Mann, der seine Versprechen bricht, kann man nicht trauen.

К сожалению, твой вклад нарушает грамматические нормы.

Leider verstößt dein Beitrag gegen die Regeln der Grammatik.

единственное существо, которое нарушает экологию среди живых существ

die einzige Kreatur, die die Ökologie unter Lebewesen stört

- Кашель мешает Вам спать?
- Кашель нарушает Ваш сон?

Stört der Husten Ihren Schlaf?

к сожалению, кто-то нарушает религию, о которой мы говорим

Leider bricht jemand die Religion, die wir erzählen

- Не нарушает ли это правил?
- Разве это не против правил?

Verstößt das nicht gegen die Regeln?

- Он часто нарушает свои обещания.
- Он часто не держит своих обещаний.

Er hält oft seine Versprechen nicht.

Все студенты доверяют господину Акаи, потому что он никогда не нарушает своего слова.

- Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht.
- Alle Schüler vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht.

- Это против правил.
- Это противоречит правилам.
- Это нарушение правил.
- Это нарушает правила.
- Это вопреки правилам.
- Это нарушение правила.
- Это идёт вразрез с правилами.

- Das ist gegen die Regel.
- Das ist gegen die Regeln.