Translation of "лёгкостью" in German

- Он с лёгкостью решил задачу.
- Он с лёгкостью решил проблему.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

Он с лёгкостью соврал.

Er log, ohne zu zögern.

Он с лёгкостью выиграл.

Er hat mühelos gewonnen.

- Он с лёгкостью решал все проблемы.
- Он с лёгкостью решал все задачи.

Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit.

Она с лёгкостью прошла проверку.

Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Том сделал это с лёгкостью.

Tom machte es mit Leichtigkeit.

Он с лёгкостью решил задачу.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

Она с лёгкостью решила задачу.

Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.

Он с лёгкостью решил кроссворд.

Er hat das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit gelöst.

Она с лёгкостью выполнила работу.

Sie hat den Job mit Leichtigkeit erledigt.

Я с лёгкостью читаю на испанском.

Ich kann mühelos Spanisch lesen.

Он с лёгкостью решил сложную задачу.

Er hat das schwierige Problem leicht gelöst.

Я с лёгкостью нашёл его дом.

Ich fand sein Haus mit Leichtigkeit.

- Он легко решил эту задачу.
- Он решил проблему с лёгкостью.
- Он с лёгкостью решил задачу.

Er löste das Problem mit Leichtigkeit.

Мы можем с лёгкостью решить эту проблему.

Wir können dieses Problem leicht lösen.

- Том легко выиграл.
- Том с лёгкостью выиграл.

Tom hat mühelos gewonnen.

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

- Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.
- Sie hat das Problem leicht gelöst.

Том не заводил друзей с такой лёгкостью, как Мэри.

Tom tat sich schwerer als Maria damit, Freundschaften zu schließen.

Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.

Japanisch sowohl als Englisch spricht er mit Leichtigkeit.

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

Er hat das schwierige Problem leicht gelöst.

- Учёные легко могут определить расстояние между планетами.
- Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами.

Wissenschaftler können leicht den Abstand zwischen zwei Planeten berechnen.

Том потёр камень, который дала ему добрая фея, после чего превратился в белку и с лёгкостью смог вырваться на свободу через решётку тюремного окна.

Tom rieb an dem Stein, den ihm die gute Fee gegeben hatte, und verwandelte sich auf der Stelle in ein Eichhörnchen. Er nahm Anlauf und sprang durch die Gitterstäbe des Kerkerfensters hinaus in die Freiheit.