Translation of "решила" in Chinese

- Она решила не ходить.
- Она решила не ехать.

她决定不去了。

- Она решила бросить свою работу.
- Она решила уйти с работы.
- Она решила бросить работу.

她決定辭去工作。

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

她不費吹灰之力就把問題解決了。

- Наконец-то, она решила задачу.
- Наконец, она решила эту проблему.

最後，她解決了這個問題。

- Она решила выйти за него.
- Она решила выйти за него замуж.

- 她決定和他結婚。
- 她决定和他结婚。

Она решила учиться за границей.

她决定到国外留学。

Она твёрдо решила завести собственный магазин.

她下定決心要擁有自己的店。

Джуди решила надеть своё новое бикини.

朱迪決定穿上她的新比基尼。

- Я решил туда пойти.
- Я решила туда пойти.
- Я решил туда сходить.
- Я решила туда сходить.

我决定去那里。

- Я решила купить машину.
- Я решил купить машину.

我決定買一輛車。

- Что ты решил делать?
- Что ты решила делать?

你打算做什么？

С помощью моих уговоров, она наконец решила остаться.

在我的劝说下，她终于决定留下来了。

В конце концов она решила уехать за границу.

她最终决定出国。

- Я решила учиться за границей.
- Я решил учиться за границей.

我決定出國留學了。

- Ты решил поехать за границу?
- Ты решила поехать за границу?

你打算出国吗？

- Она думала, что я врач.
- Она решила, что я врач.

她以为我是大夫。

- Я ещё не решил.
- Еще не решил.
- Я ещё не решила.

我還沒決定。

- Я легко решил проблему.
- Я легко решила задачу.
- Я легко решил задачу.

我很容易地解決了這個問題。

- Я ещё не решил.
- Еще не решил.
- Я ещё не решила.
- Я пока не определился.

我還沒決定。

- Она приняла решение стать секретарём.
- Она твердо решила стать секретарём.
- Она полна решимости стать секретарём.

她下决心要成为秘书。

- Я принял решение.
- Я приняла решение.
- Я выбрал.
- Я выбрала.
- Я решил.
- Я решила.
- Я сделал выбор.
- Я сделала выбор.

我決定了。

Мисс Бейкер знала, что юноша скоро уедет, поэтому она решила попросить его немного подвинуть свою машину, чтобы она могла припарковать свою машину в подходящем месте на ночь перед тем, как пойти спать.

貝克小姐知道那個年輕男子很快就要離開了，所以決定請求他將車稍微移開，如此一來她就能在夜間入睡前將她的車停到正確的位置。