Translation of "проверку" in German

Она с лёгкостью прошла проверку.

Sie hat die Prüfung mit Bravour bestanden.

Связь между сердцем и любовью выдержало проверку временем.

Die Verbindung zwischen Herz und Liebe besteht auch in der Moderne weiter.

Предполагалось, что Том сдаст свою домашнюю работу на проверку до выходных.

Tom sollte seine Hausaufgaben vor dem Wochenende abgeben.

- Он уверен, что выдержит следующую проверку.
- Он уверен, что сдаст следующий экзамен.

Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.

- Ты когда-нибудь проходил проверку на детекторе лжи?
- Ты когда-нибудь проходил тест на детекторе лжи?

Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?