Translation of "выиграл" in German

- Угадай, кто выиграл.
- Угадайте, кто выиграл.

Rate mal, wer gewonnen hat!

Я выиграл.

Ich habe gewonnen.

Ты выиграл!

Du hast gewonnen!

Ты выиграл?

Hast du gewonnen?

Я выиграл!

- Ich hab gewonnen!
- Ich habe gewonnen!

- Том легко выиграл.
- Том с лёгкостью выиграл.

Tom hat mühelos gewonnen.

- Я почти выиграл.
- Я чуть не выиграл.

Ich hätte fast gewonnen.

Том выиграл пари.

Tom gewann die Wette.

Мэр выиграл выборы.

Der Bürgermeister gewann die Wahl.

Ты уже выиграл.

Du hast schon gewonnen.

Том выиграл гонку?

Hat Tom das Rennen gewonnen?

Я опять выиграл.

Ich habe wieder gewonnen.

Он выиграл машину.

Er hat ein Auto gewonnen.

Кто выиграл конкурс?

Wer hat den Wettbewerb gewonnen?

Линкольн выиграл выборы.

- Lincoln gewann die Wahl.
- Lincoln hat die Wahl gewonnen.

Он выиграл соревнование.

- Er hat den Wettbewerb gewonnen.
- Er gewann den Wettbewerb.

Почему Том выиграл?

Warum hat Tom gewonnen?

Как Том выиграл?

Wie hat Tom gewonnen?

Том, вероятно, выиграл.

Tom hat wahrscheinlich gewonnen.

Том опять выиграл?

Hat Tom schon wieder gewonnen?

Он выиграл пари.

Er gewann die Wette.

- Том правда выиграл?
- Том действительно выиграл?
- Том действительно победил?

Hat Tom wirklich gewonnen?

- Том правда в лотерею выиграл?
- Том действительно выиграл в лотерею?

Hat Tom wirklich im Lotto gewonnen?

- Вы знаете, кто выиграл гонку?
- Ты знаешь, кто выиграл гонку?

- Wissen Sie, wer das Rennen gewonnen hat?
- Weißt du, wer das Rennen gewonnen hat?
- Wisst ihr, wer das Rennen gewonnen hat?

Я выиграл золотую медаль.

Ich habe die Goldmedaille gewonnen.

В итоге я выиграл.

Am Ende habe ich gewonnen.

Он выиграл в лотерею.

Er hat im Lotto gewonnen.

- Я выиграл?
- Я победил?

Habe ich gewonnen?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Wer hat gewonnen?

- Том выиграл.
- Том победил.

Tom hat gewonnen.

Кажется, Том выиграл гонку.

Sieht so aus, als ob Tom das Rennen gewonnen hat.

Я выиграл в лотерею.

- Ich habe im Lotto gewonnen.
- Ich habe in der Lotterie gewonnen.

Он выиграл много соревнований.

Er hat viele Wettbewerbe gewonnen.

- Я выиграл.
- Я победил.

- Ich habe gewonnen.
- Ich gewann.
- Ich bin der Sieger.
- Ich bin Sieger.

Я выиграл первый приз!

Ich habe den ersten Preis gewonnen.

Том выиграл в лотерею.

Tom hat im Lotto gewonnen.

- Ты выиграл?
- Ты победил?

Hast du gewonnen?

- Том выиграл?
- Том победил?

Hat Tom gewonnen?

Том выиграл бесплатный автомобиль.

Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.

Ты не выиграл пари?

Hast du die Wette nicht gewonnen?

Ты выиграл много соревнований.

Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.

- Он выиграл.
- Он победил.

Er hat gewonnen.

Том, должно быть, выиграл.

Tom muss gewonnen haben.

Том чуть не выиграл.

Tom hat fast gewonnen.

Том только что выиграл.

Tom hat gerade gewonnen.

Том выиграл много призов.

Tom hat viele Preise gewonnen.

- Он выиграл!
- Он победил!

Er hat gewonnen!

Он с лёгкостью выиграл.

Er hat mühelos gewonnen.

- Вы знаете, почему Том не выиграл?
- Ты знаешь, почему Том не выиграл?

- Wissen Sie, wieso Tom nicht gewonnen hat?
- Weißt du, warum Tom nicht gewonnen hat?

- Это правда, что Том выиграл гонку?
- Это правда, что Том выиграл заезд?

Stimmt es, dass Tom das Rennen gewonnen hat?

- Он снова выиграл.
- Он снова победил.
- Он опять выиграл.
- Он опять победил.

Er hat schon wieder gewonnen.

К счастью, он выиграл игру.

Mit Glück gewann er noch das Spiel.

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

Tom hat nicht gewonnen.

Том выиграл три гонки подряд.

Tom hat drei Rennen nacheinander gewonnen.

Битву при Шайло выиграл Север.

Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh.

Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.

- Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal in Folge.
- Der Spieler gewann die Meisterschaft drei Mal hintereinander.

Том выиграл бесплатную поездку в Бостон.

Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

Я удивлён, что ты выиграл приз.

Ich bin überrascht, dass du den Preis gewonnen hast.

Он выиграл приз на прошлой неделе.

Er hat letzte Woche den Preis gewonnen.

Он выиграл выборы с большим преимуществом.

Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.

- Том снова победил?
- Том опять выиграл?

Hat Tom schon wieder gewonnen?

Без меня ты бы не выиграл.

Ohne mich hättest du nicht gewonnen.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

Он выиграл бесплатную поездку в Тунис.

Er hat eine Gratisreise nach Tunis gewonnen.

- Сколько ты выиграл?
- Сколько вы выиграли?

- Wie viel hast du gewonnen?
- Wie viel haben Sie gewonnen?
- Wie viel habt ihr gewonnen?

Я выиграл в лотерею сто евро.

Ich habe 100 € im Lotto gewonnen.

- Я не победил.
- Я не выиграл.

Ich habe nicht gewonnen.

- Том уже победил.
- Том уже выиграл.

- Tom hat bereits gewonnen.
- Tom hat schon gewonnen.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

Tom hat wieder gewonnen.

Как и ожидалось, Том выиграл гонку.

Erwartungsgemäß gewann Tom das Rennen.

Что бы ты от этого выиграл?

Was würdest du dadurch gewinnen?

Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.

Tom hat den Kürbisschnitzwettbewerb gewonnen.

Я выиграл свою первую золотую медаль.

Ich habe meine erste Goldmedaille gewonnen.

- Хорошо, ты выиграл.
- Хорошо, ты победил.

Gut, ihr habt gewonnen.

- Том не выиграл?
- Том не победил?

Hat Tom nicht gewonnen?

- Том, кажется, выиграл.
- Том, кажется, победил.

Tom scheint gewonnen zu haben.

Том не верит, что я выиграл.

Tom glaubt nicht, dass ich gewonnen habe.

Это правда, что он выиграл первый приз.

Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen.

- Том выиграл.
- Том победил.
- Победа за Томом.

Tom hat gewonnen.

Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее.

- Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
- Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в забеге.

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.

- Том выиграл гонку.
- Том победил в гонке.

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.
- Tom hat den Wettlauf gewonnen.

Том оказался четвёртым и не выиграл медаль.

Tom belegte den vierten Platz und gewann somit keine Medaille.

Я не знал, что Том выиграл гонку.

- Ich wusste nicht, dass Tom das Rennen gewann.
- Ich wusste nicht, dass Tom das Rennen gewonnen hat.

Это правда, что Джерри выиграл в лотерею?

Hat Jerry wirklich im Lotto gewonnen?