Translation of "волнуемся" in German

0.006 sec.

Examples of using "волнуемся" in a sentence and their german translations:

Мы оба очень волнуемся.

Wir sind alle beide sehr besorgt.

Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Мы волнуемся, что они уклоняются от налогов.

Wir sorgen uns wegen Steuerhinterziehung.

Когда мы волнуемся о том, как выступить лучше,

Wenn wir es ganz besonders gut machen wollen,

Многие проблемы решаются сами по себе, если мы о них не волнуемся.

Viele Probleme erledigen sich von selbst, wenn man sie nicht dabei stört.