Translation of "бабушку" in German

Поцелуй бабушку.

Gib der Oma einen Kuss!

- Мэри навещала бабушку.
- Мэри навещала свою бабушку.

Maria besuchte ihre Großmutter.

- Я очень люблю свою бабушку.
- Я очень люблю бабушку.

Ich liebe meine Großmutter sehr.

Я обожаю свою бабушку.

Ich liebe meine Großmutter sehr.

Как зовут твою бабушку?

Wie heißt deine Oma?

Мэри навещала свою бабушку.

Maria besuchte ihre Großmutter.

Я усадил бабушку на кровать.

Ich setzte die Großmutter aufs Bett.

Она вела свою бабушку за руку.

Sie führte ihre Großmutter an der Hand.

Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

Моя сестра похожа на мою бабушку.

Meine Schwester sieht meiner Großmutter ähnlich.

Я навещаю свою бабушку в больнице.

Ich besuche gerade meine Großmutter im Krankenhaus.

Том спросил Мэри про её бабушку.

Tom fragte Maria nach ihrer Großmutter.

Она очень похожа на свою бабушку.

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.

Прошу тебя, Том, навещай бабушку как можно чаще.

Ich bitte dich, Tom, deine Großmutter so oft wie möglich zu besuchen.

Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

- Мальчик навещает свою бабушку.
- Мальчик ходит к своей бабушке.

Der Junge besucht seine Oma.

- Мы вчера навестили бабушку.
- Мы вчера у бабушки были.

Gestern haben wir Oma besucht.

- Я помог старушке перейти дорогу.
- Я перевёл бабушку через дорогу.

Ich habe einer alten Frau über die Straße geholfen.

- Я должен любить и уважать своих бабушку и дедушку.
- Я должен любить и уважать своих дедушку и бабушку.
- Я должен любить и уважать своих бабушку с дедушкой.
- Я должен любить и уважать своих дедушку с бабушкой.

Ich muss meine Großeltern lieben und respektieren.

- Дедушку с бабушкой я помню плохо.
- Бабушку с дедушкой я помню плохо.
- Дедушку с бабушкой я почти не помню.
- Бабушку с дедушкой я почти не помню.

An Opa und Oma kann ich mich kaum erinnern.

Ну давай, Том. Ещё ложечку. За папу. За маму. За бабушку Мэри.

Nun komm schon, Tom. Noch ein Löffelchen. Einen Löffel für Papa… einen für Mama… einen für Oma Maria….

Когда я был ребёнком, мы каждые выходные навещали моих бабушку и дедушку.

Als ich Kind war, besuchten wir an jedem Wochenende meine Großeltern.

- Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

- Том заставил себя съесть всю тарелку дочиста, чтобы порадовать бабушку.
- Том заставил себя опустошить всю тарелку, чтобы бабушка была довольна.

Tom zwang sich, den ganzen Teller leerzuessen, damit seine Großmutter zufrieden war.