Translation of "бедны" in German

Мы бедны, но счастливы.

Wir sind arm, aber glücklich.

Мы были бедны, но счастливы.

- Wir waren arm und trotzdem glücklich.
- Wir waren arm, aber dennoch glücklich.

Они, должно быть, очень бедны.

Die müssen sehr arm sein.

- Почему мы бедные?
- Почему мы бедны?

- Warum sind wir arm?
- Wieso sind wir arm?
- Weshalb sind wir arm?

- Мы очень бедны.
- Мы очень бедные.

Wir sind sehr arm.

- Мы не настолько бедные.
- Мы не настолько бедны.

Wir sind nicht ganz so arm.

Если ваше счастье зависит только от материальных вещей, тогда вы на самом деле бедны.

Wenn das Glück nur von materiellen Dingen abhängt, dann ist man doch in Wahrheit arm.

- Мы тоже не такие бедные.
- Мы тоже не настолько бедные.
- Мы тоже не настолько бедны.

Wir sind auch nicht so arm.