Translation of "Всякому" in German

Всякому кораблю нужен якорь.

Jedes Schiff braucht einen Anker.

Всякому зверю нравится своё гнездо.

Jedem Tier gefällt sein Nest.

Окажи помощь всякому, кто в ней нуждается.

Hilf jedem, der Hilfe benötigt.

- Она часто его обзывает.
- Она частенько по-всякому его обзывает.

Sie beschimpft ihn oft.

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.

Die internationale Sprache soll, gleich jeder nationalen, ein allgemeines Eigentum sein, weshalb der Verfasser für immer auf seine persönlichen Rechte darüber verzichtet.