Translation of "него" in Portuguese

- Посмотри на него.
- Посмотрите на него.
- Взгляни на него.
- Взгляните на него.

Olhe para ele.

- У него пушка.
- У него пистолет.

Ele tem uma arma.

- Избавьтесь от него.
- Избавься от него.

Livre-se dele.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.
- У него собака.

Ele tem um cachorro.

- У него есть "тойота".
- У него тойота.

Ele tem um Toyota.

- У него есть велосипед.
- У него велосипед.

Ele tem uma bicicleta.

- У него есть собака.
- У него собака.

Ele tem um cachorro.

- Мы уедем без него.
- Мы уйдём без него.
- Мы отправимся без него.

- Nós vamos embora sem ele.
- Partiremos sem ele.

- У него есть деньги?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?

Ele tem dinheiro?

- На него можно рассчитывать.
- Можете на него рассчитывать.
- Можешь на него рассчитывать.
- Ты можешь на него рассчитывать.
- Вы можете на него рассчитывать.

Pode contar com ele.

- Ты можешь положиться на него.
- Вы можете положиться на него.
- Можешь на него положиться.
- Можете на него положиться.

Pode confiar nele.

- Просто посмотри на него.
- Просто взгляни на него.
- Ты только посмотри на него.
- Вы только посмотрите на него.

Apenas olhe para ele.

- Здесь все, кроме него.
- Все в сборе, кроме него.
- Все здесь, кроме него.

Todo mundo está aqui, exceto ele.

- Пойди у него спроси.
- Пойдите спросите у него.
- Пойди и спроси у него.

Vá pergunte para ele.

- Я верю в него.
- Я в него верю.

- Eu creio nele.
- Eu acredito nele.
- Acredito nele.

- У него японская машина.
- У него японский автомобиль.

Ele tem um carro japonês.

- У него двенадцать детей.
- У него двенадцать сыновей.

Ele tem doze filhos.

- У него две кошки.
- У него два кота.

Ele tem dois gatos.

- У него есть камера.
- У него есть фотоаппарат.

Ele tem uma câmera.

- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Ele tem dois carros.

- У него смешное имя.
- У него забавное имя.

Ele tem um nome engraçado.

- У него семь сыновей.
- У него семеро сыновей.

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

- На него нельзя рассчитывать.
- На него нельзя положиться.

Ele não é confiável.

- Вы на него смотрели?
- Ты на него смотрел?

Você estava olhando para ele?

- Она влюбилась в него.
- Она в него влюбилась.

Ela se apaixonou por ele.

- Надень на него наручники.
- Наденьте на него наручники.

Algema-o.

- У него три сына.
- У него три нитки.

Ele tem três filhos homens.

- У него много опыта.
- У него большой опыт.

Ele é bem experiente.

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Ele está de namorada nova.

- У него было радио.
- У него был радиоприёмник.

Ela tinha um rádio.

- У него отличный английский.
- У него прекрасный английский.

O inglês dele é excelente.

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.

- Não se zangue com ele.
- Não se zanguem com ele.

- Я посмотрел на него.
- Я посмотрела на него.

Olhei para ele.

- У него случился инфаркт.
- У него был инфаркт.

Ele teve um infarto.

- У него отец японец.
- Отец у него японец.

O pai dele é japonês.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.

Ele tem um cachorro.

- У него много денег.
- У него много капусты.

Ele tem muito dinheiro.

- Она накричала на него.
- Она прикрикнула на него.

Ela gritou com ele.

- У него широкие полномочия.
- У него много власти.

Ele tem muita autoridade.

- У него ноги длинные.
- У него длинные ноги.

Ele tem pernas longas.

Я отвечу на него и ответим на него.

eu vou comentar e responder.

У него грипп.

Ele está com gripe.

У него форд.

Seu carro é um Ford.

Стреляй в него!

Atira nele!

У него рак.

Ele tem câncer.

Ты моложе него?

Você é mais novo que ele?

Том позади него.

Tom está atrás dele.

Я выше него.

- Sou mais alto do que ele.
- Eu sou mais alto que ele.

Она старше него.

Ela é mais velha que ele.

У него усы.

Ele tem bigode.

- У него мало денег.
- У него не так много денег.
- Денег у него немного.

Ele não tem muito dinheiro.

- У него стальная сила воли.
- У него железная сила воли.
- У него железная воля.

Ele tem vontade de aço.

- Можете на него рассчитывать.
- Вы можете на него рассчитывать.

- Você pode contar com ele.
- Vocês podem contar com ele.

- У него есть свой автомобиль.
- У него своя машина.

Ele tem seu próprio carro.

- Она свидетельствовала против него.
- Она дала против него показания.

Ela testemunhou contra ele.

- У него есть большой грузовик.
- У него большой грузовик.

Ele tem um caminhão grande.

- У него есть чёрная рубашка.
- У него чёрная рубашка.

Ele tem uma camisa preta.

- Есть ли у него сын?
- У него есть сын?

Será que ele tem um filho?

- Его дочь больна.
- У него больна дочь.
- У него дочь больна.
- У него дочь болеет.

A filha dele está doente.

- Поэтому я зол на него.
- Поэтому я зла на него.
- Вот отчего я злюсь на него.
- Именно поэтому я злюсь на него.

Este é o motivo pelo qual estou com raiva com ele.

- У него есть борода.
- Он носит бороду.
- У него борода.

Ele tem barba.

- Не обращайте на него внимания.
- Не обращай на него внимания.

- Ignore-o.
- Ignore ele.
- Ignora ele.

- Ты получил от него письмо?
- Вы получили от него письмо?

Você recebeu uma carta dele?

- Дети бросали в него камни.
- Дети кидались в него камнями.

As crianças jogaram pedras nele.

- Я слишком стара для него.
- Я для него слишком старая.

Sou muito velha para ele.

- У него было трое сыновей.
- У него было три сына.

Ele tinha três filhos.

- Это слишком просто для него.
- Это для него слишком просто.

Isso é fácil demais para ele.

- Она показала на него пальцем.
- Она указала на него пальцем.

Ela apontou o dedo para ele.

- Я сделаю всё ради него.
- Я всё для него сделаю.

Farei tudo por ele.

- Но мы продолжили без него.
- Но мы продолжаем без него.

Mas continuamos sem ele.

Насажу на него личинку.

E vou pôr as larvas aqui.

Насадим на него личинок.

E vou pôr as larvas aqui.

У него жесткая конкуренция.

Tem concorrência de peso.

Давай посмотрим на него

Vamos olhar para ele

были убиты вокруг него.

são mortos ao seu redor.

У него мало друзей.

Ele tem poucos amigos.

У него большая семья.

Ele tem uma família grande.

У него хороший аппетит.

Ele é um comilão.

У него длинные ноги.

Ele tem pernas longas.

Жизнь проходила мимо него.

A vida passou por ele.

Какой у него рост?

Qual é a altura dele?

У него есть машина.

- Ele tem um carro.
- Ele possui um carro.
- Ele tem um automóvel.

У него длинный нос.

Ele tem um narigão.

У него две собаки.

- Ele tem dois cachorros.
- Ele tem dois cães.

У него героиновая зависимость.

Ele é viciado em heroína.

У него закончились деньги.

Ele ficou sem dinheiro.

У него обоснованное мнение.

Sua opinião é razoável.

У него нет девушки.

Ele não tem namorada.

У него нет велосипеда.

Ele não tem bicicleta.

На него напала акула.

Ele foi atacado por um tubarão.

У него нет друзей.

Ele não tem amigos.

Она указала на него.

Ela apontou para ele.

У него хорошая репутация.

Ele tem boa reputação.