Translation of "шестидесяти" in French

Ему около шестидесяти.

Il a près de soixante ans.

Ему не меньше шестидесяти.

Il a au moins soixante ans.

Ему около шестидесяти лет.

Il a près de soixante ans.

Думаю, ей больше шестидесяти.

Je pense qu'elle a plus de soixante ans.

- Я думаю, что ей больше шестидесяти.
- Я думаю, что она старше шестидесяти.

Je pense qu'elle a plus de soixante ans.

Минута состоит из шестидесяти секунд.

Une minute se compose de soixante secondes.

Я вешу около шестидесяти килограмм.

Je pèse environ 60 kilos.

Ему, должно быть, больше шестидесяти.

Il doit avoir plus de 60 ans.

Я умею считать до шестидесяти.

Je sais compter jusqu'à soixante.

На вид ей не меньше шестидесяти.

Elle semble avoir au moins soixante ans.

Я прожил здесь чуть больше шестидесяти лет.

- J'ai vécu ici un peu plus de 60 années.
- J'ai vécu ici depuis un peu plus de 60 ans.

Он ушёл на пенсию в возрасте шестидесяти лет.

Il a pris la retraite à l'âge de soixante ans.

В возрасте шестидесяти лет он вышел на пенсию.

À l'âge de soixante ans, il prit sa retraite.

В 2030 году двадцать один процент населения будет старше шестидесяти пяти лет.

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.

К шестидесяти годам мужчина должен решить, хочет ли он продлить себе молодость или жизнь.

Au plus tard à soixante ans, l'homme doit décider s'il veut allonger sa vie ou sa jeunesse.

- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас больше шестидесяти.
- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас за шестьдесят.
- Если бы он не погиб на войне, ему было бы сейчас больше шестидесяти лет.

S'il n'était pas tombé à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.