Translation of "килограмм" in French

380 килограмм

380 kilogrammes

- Сколько стоит килограмм картофеля?
- Сколько стоит килограмм картошки?
- Почём килограмм картошки?

À combien est le kilo de pommes de terre ?

Что легче: килограмм золота или килограмм серебра?

Qu'est-ce qui est plus léger : un kilo d'or ou un kilo d'argent ?

- Книга весит один килограмм.
- Книга весит килограмм.

Le livre pèse un kilo.

- Сколько стоит килограмм помидоров?
- Почём килограмм помидоров?

À combien est le kilo de tomates ?

Что тяжелее: килограмм песка или килограмм бумаги?

Qu'est-ce qui est le plus lourd ? Un kilo de sable ou un kilo de papier ?

Что тяжелее: килограмм соломы или килограмм железа?

Qu'est-ce qui pèse le plus lourd : un kilo de paille ou un kilo de fer ?

- Сколько стоит килограмм изюма?
- Почём килограмм изюма?

À combien est le kilo de raisins secs ?

- Сколько стоит килограмм яблок?
- Почём килограмм яблок?

À combien est le kilo de pommes ?

- Словарь весил один килограмм.
- Словарь весил килограмм.

Le dictionnaire pesait un kilogramme.

- Он весит семьдесят килограмм.
- Она весит семьдесят килограмм.

Il pèse soixante-dix kilos.

- Сколько стоит килограмм картофеля?
- Сколько стоит килограмм картошки?

Combien coûte un kilo de pommes de terre ?

Словарь весит килограмм.

Le dictionnaire pèse un kilogramme.

Почём килограмм бананов?

- Combien coûte un kilo de bananes ?
- À combien est le kilo de bananes ?

Почём килограмм малины?

À combien est le kilo de framboises ?

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

- Tom a perdu trente kilogrammes.
- Tom perdit trente kilogrammes.

- Он весит свыше 80 килограмм.
- Он весит больше восьмидесяти килограмм.

Il fait plus de 80 kilos.

Сколько стоит килограмм ананасов?

Combien coûte le kilo d'ananas ?

Сколько стоит килограмм бананов?

- Combien coûte un kilo de bananes?
- Combien coûte un kilo de bananes ?

Сколько стоит килограмм яблок?

Combien coûte un kilogramme de pommes ?

Книга весит один килограмм.

Le livre pèse un kilo.

Сколько стоит килограмм моцареллы?

Combien coûte un kilo de mozzarelle ?

Он весит семьдесят килограмм.

Il pèse soixante-dix kilos.

Он весит восемьдесят килограмм.

Il pèse quatre-vingt kilos.

Я весил семьдесят килограмм.

Je pesais soixante-dix kilos.

Он весил семьдесят килограмм.

- Il pesait soixante-dix kilogrammes.
- Il a pesé soixante-dix kilogrammes.

Они весили семьдесят килограмм.

- Ils pesaient soixante-dix kilogrammes.
- Elles pesaient soixante-dix kilogrammes.
- Ils ont pesé soixante-dix kilogrammes.
- Elles ont pesé soixante-dix kilogrammes.

Дайте мне килограмм персиков.

Donnez-moi un kilo de pêches.

Сколько стоит килограмм помидоров?

Combien coûte un kilo de tomates ?

Сколько стоит килограмм изюма?

Combien coûte un kilo de raisins secs ?

Эта книга весит килограмм.

Ce livre pèse un kilogramme.

- Том сбросил почти четырнадцать килограмм.
- Том похудел почти на четырнадцать килограмм.

Tom a perdu presque 14 kilos.

- Вместе мы весим около 100 килограмм.
- Вместе мы весим около ста килограмм.

Ensemble, nous pesons environ 100 kilos.

- Том потерял более тридцати килограмм.
- Том похудел больше, чем на тридцать килограмм.

Tom a perdu plus de trente kilos.

Он весит больше восьмидесяти килограмм.

Il fait plus de 80 kilos.

Том весит больше восьмидесяти килограмм.

Tom pèse plus de 80 kg.

Сколько стоит килограмм лука-порея?

Combien coûte le kilo de poireaux ?

Я вешу около шестидесяти килограмм.

Je pèse environ 60 kilos.

Пакет муки весит один килограмм.

Un paquet de farine pèse un kilogramme.

Я буду весить семьдесят килограмм.

Je pèserai soixante-dix kilogrammes.

Вы будете весить семьдесят килограмм.

- Tu pèseras soixante-dix kilogrammes.
- Vous pèserez soixante-dix kilogrammes.

Она будет весить шестьдесят килограмм.

Elle pèsera soixante kilogrammes.

Дайте мне килограмм помидоров, пожалуйста.

Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.

Ты будешь весить семьдесят килограмм.

Tu pèseras soixante-dix kilogrammes.

Эта книга весит один килограмм.

Ce livre pèse un kilogramme.

Он весит уже больше 80 килограмм.

Il fait plus de 80 kilos.

Том потерял более сорока пяти килограмм.

Tom a perdu plus de 45 kilos.

Этот пакет риса весит пять килограмм.

Ce paquet de riz pèse cinq kilos.

Персики стоят два франка за килограмм.

Les pêches coûtent douze francs le kilo.

Когда-то я весил семьдесят килограмм.

- Je pesais soixante-dix kilos.
- Je pesais septante kilos.

Вы знаете, сколько стоит килограмм риса?

Savez-vous combien coûte un kilo de riz ?

Ты знаешь, сколько стоит килограмм риса?

Sais-tu combien coûte un kilo de riz ?

Я вешу всего сорок пять килограмм.

Je pèse seulement 45 kilos.

Я набрал на самоизоляции несколько килограмм.

J'ai pris plusieurs kilos pendant le confinement.

- На Луне я бы весил всего пятнадцать килограмм.
- На Луне я бы весила всего пятнадцать килограмм.

Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos.

Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.

Les tortues luth peuvent peser des centaines de kilos.

Я только что купил сто килограмм картошки.

Je viens d'acheter cent kilos de pommes de terre.

Ребёнок родился с весом чуть больше трёх килограмм.

Le bébé est né avec un peu plus de trois kilos.

- Он весит семьдесят килограммов.
- Он весит семьдесят килограмм.

Il pèse soixante-dix kilos.

Я похудел на десять килограмм за три месяца.

- J'ai perdu dix kilos en trois mois.
- Je perdis dix kilos en trois mois.

За 104 дня мне удалось произвести всего килограмм мусора —

En 104 jours, j'ai réussi à ne générer qu'un seul kilo de déchets,

- Я хочу немного поправиться.
- Я хочу набрать пару килограмм.

Je veux perdre quelques kilos.

- Это полтора евро за кило!
- Это полтора евро за килограмм!

Ça fait 1,50 euro le kilo !

Один лось может съесть 20 килограмм тыквы всего за пару часов.

Un seul élan peut manger 20 kg de citrouille en quelques heures.

- Я поправился на кило триста.
- Я поправился на килограмм триста граммов.

J'ai pris un kilo trois cents grammes.

Я не могу сдавать кровь, потому что я вешу меньше 50 килограмм.

Je ne peux pas donner mon sang, parce que je pèse moins de cinquante kilos.

Мэри в прошлом году сидела на диете и похудела на двадцать килограмм!

Mary a suivi un régime l'année dernière et a perdu 20 kg!

- Том весит всего тридцать фунтов.
- Том весит всего тринадцать с половиной килограмм.

Tom ne pèse que trente livres.

Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!

J'ai acheté un kilo de sucre et elle a tout utilisé pour un énorme gâteau.

В четвёртом классе мне иногда случалось ходить в школу с портфелем, который весил больше десяти килограмм.

En sixième, il m'arrivait parfois d'aller à l'école avec un cartable de plus de dix kilos sur le dos.

- Я поправился на три фунта.
- Я поправился на кило триста.
- Я поправился на килограмм триста граммов.
- Я набрал три фунта.

- J'ai pris trois livres.
- J'ai pris un kilo trois cents grammes.

- Он весит на десять килограмм больше, чем я.
- Он весит на десять килограммов больше, чем я.
- Он весит на 10 килограммов больше, чем я.

- Il pèse 10 kilos de plus que moi.
- Il pèse dix kilos de plus que moi.