Translation of "учащиеся" in French

Все учащиеся должны носить одинаковую форму.

Tous les élèves doivent porter le même uniforme.

Мы с тобой оба учащиеся этой школы.

- Nous sommes tous les deux étudiants à cette école.
- Toi et moi sommes tous les deux élèves de cette école.

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

Êtes-vous élèves à cette école ?

Все учащиеся должны быть одеты в одинаковую форму.

Tous les élèves doivent revêtir le même uniforme.

Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах.

Quelques étudiants la regardèrent avec des larmes dans les yeux.

Он работает так же усердно, как и все учащиеся.

Il travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.

- В той школе учащиеся носят форму.
- В этой школе ученики ходят в форме.

Les élèves de cette école portent l'uniforme.

- Все учащиеся отправились по домам.
- Все студентки разъехались по домам.
- Все студентки ушли домой.
- Все студенты разъехались по домам.

- Tous les étudiants sont rentrés à la maison.
- Tous les étudiants sont rentrés chez eux.
- Toutes les étudiantes sont rentrées chez elles.