Examples of using "оба" in a sentence and their french translations:
Taisez-vous, tous les deux !
Les deux étaient fatigués.
- J'aime les deux.
- Les deux me plaisent.
Nous sommes tous deux fous.
Les deux sont vivants.
- Ils sont tous les deux décédés.
- Ils sont tous deux décédés.
- Ils sont morts tous les deux.
- Tous deux rirent.
- Tous deux ont ri.
Tous deux se mirent à pleurer.
Les deux souriaient.
- Venez ensemble.
- Réunissez-vous.
Nous deux savons que vous deux mentez.
- Les deux policiers furent tués.
- Les deux policiers ont été tués.
Ils reçurent tous deux un présent.
Ils étaient saouls tous les deux.
Nous avions tous les deux faim.
Nous l'avons vu tous les deux.
Mes frères sont tous les deux célibataires.
Mes traductions conviennent-elles toutes les deux ?
Ces deux options sont risquées.
les deux sont très riches
Les deux frères sont musiciens.
Les réponses sont toutes deux incorrectes.
Les deux affirmations sont fausses.
Nous sommes étudiants tous les deux.
Les deux frères sont morts.
Vous n'êtes pas possibles, tous les deux !
Les deux réponses sont correctes.
Nous pleurions tous les deux.
Nous sommes tous deux témoins.
- Les deux prononciations sont justes.
- Les deux prononciations sont correctes.
Nous sommes tous deux écrivains.
- Nous sommes tous deux enseignants.
- Nous sommes toutes deux enseignantes.
- Ils sourient tous les deux.
- Elles sourient toutes les deux.
Ils sont tous deux musulmans.
Vous avez tous deux faux.
Les réponses sont toutes deux incorrectes.
- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Ils sont tous deux à la maison.
- Ils sont tous les deux à la maison.
Ils ont tous les deux raison.
Êtes-vous tous les deux occupés ?
Tu peux avoir les deux.
Vous pouvez avoir les deux.
Ils ont souri tous les deux.
Êtes-vous tous deux fous ?
Vous avez tous les deux raison.
- Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
- Êtes-vous tous deux prêts à partir ?
- Ils sont tous deux bons.
- Elles sont toutes deux bonnes.
- Ils sont bons tous les deux.
- Elles sont bonnes toutes les deux.
Mes deux parents sont encore en vie.
Ils se rendirent tous deux au cinéma.
- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.
Tom et moi y allons tous deux.
Tom et Marie fronçaient tous les deux les sourcils.
Les deux étaient fatigués.
- Je pense que tous deux ont raison.
- Je pense que toutes deux ont raison.
Elle chasse pour eux deux.
Nous sommes tous les deux de Tampa.
Ils sont tous les deux très talentueux.
Vous êtes tous les deux le noyau de l'équipe.
- Les deux frères sont toujours en vie.
- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.
Ils sont tous deux très mignons.
Ce sont tous les deux mes collègues.
Ce sont tous les deux de bons professeurs.
Mes parents sont tous deux décédés.
- Ils semblent tous deux suspects.
- Ils semblent tous deux suspicieux.
- Ils semblent tous deux méfiants.
- Elles semblent toutes deux suspectes.
- Elles semblent toutes deux suspicieuses.
- Elles semblent toutes deux méfiantes.
Je n'aime aucune des deux.
Les parents de Tom sont tous les deux des assassins.
- Tous deux rirent.
- Tous deux ont ri.
- Toutes deux rirent.
- Toutes deux ont ri.
Comment allez-vous tous les deux ?
Ils semblent tous deux suspects.
Vous deux, vous pouvez partir.
Avez-vous déjà mangé, tous les deux ?
Ses deux parents sont médecins.
Nous le savons tous les deux.
J'imagine que nous mentions tous les deux.
Ses deux parents sont morts.
Ça vaut la peine de visiter les deux endroits.
Ce sont tous les deux mes collègues.
- Tous les deux se mirent à rire.
- Toutes les deux se mirent à rire.
- Tous les deux se sont mis à rire.
- Toutes les deux se sont mises à rire.
- Tous deux se mirent à rire.
- Toutes deux se mirent à rire.
- Tous deux se sont mis à rire.
- Toutes deux se sont mises à rire.
Nous faisons tous les deux cela.