Translation of "уходила" in French

Том видел, как Мэри уходила.

- Tom a vu Mary partir.
- Tom vit Mary partir.

В беспокойстве я уходила от одних плохих отношений к другим.

Je passais d'une mauvaise relation tumultueuse à une autre.

- Он не хотел, чтобы она уходила.
- Он не хотел, чтобы она уезжала.

Il ne voulait pas qu'elle parte.

- Кто-нибудь видел, как я уходила?
- Кто-нибудь видел, как я уходил?

M'a-t-on vu partir ?

- Я не хотел, чтобы ты от меня уходила.
- Я не хотела, чтобы ты от меня уходил.

- Je ne voulais pas que vous me quittiez.
- Je ne voulais pas que tu me quittes.

- Я не хочу, чтобы ты от меня уходил.
- Я не хочу, чтобы ты от меня уходила.

Je ne veux pas que tu me quittes.

- Вы пришли как раз в тот момент, когда я уходила.
- Ты приехал, как раз когда я уходил.

Tu es arrivée au moment où je sortais.

- «Кто ещё был в офисе, когда ты уходил?» — «Никого».
- «Кто ещё был в офисе, когда ты уходила?» — «Никого».

- « Qui était encore dans le bureau quand tu es parti ? » « Personne. »
- « Qui était encore dans le bureau quand tu es partie ? » « Personne. »

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.
- Я не хочу, чтобы ты уходила.
- Я не хочу, чтобы ты уезжала.

- Je ne veux pas que vous partiez.
- Je ne veux pas que tu partes.