Translation of "толк" in French

0.003 sec.

Examples of using "толк" in a sentence and their french translations:

В Шоп Толк Лайв

A Shop Talk Live,

Какой толк запирать дом на ключ,

pourquoi devrait-on verrouiller une maison avec une clef

Том знает толк в современном искусстве.

Tom a l'œil pour l'art moderne.

Доверьтесь ему, он в этом толк знает!

Faites-lui confiance, il en connait un rayon !

- Она разбирается в лекарственных растениях.
- Она знает толк в лекарственных травах.

Elle s'y connaît en plantes médicinales.

Я слушал, но не мог взять в толк, о чём они говорят.

J'ai écouté mais je n'ai pas pu distinguer ce qu'ils disaient.

- У Тома есть вкус в современном искусстве.
- Том знает толк в современном искусстве.

Tom a l'œil pour l'art moderne.

- В чём от этого польза?
- Какой от этого толк?
- Какая с того польза?

Quel est l'intérêt de faire ça ?