Translation of "говорят" in Chinese

Мёртвые не говорят.

死人不會告密。

Говорят, он богат.

据说他很有钱。

Говорят по-китайски.

有人在讲汉语。

Так не говорят.

你不能这么说。

Что они говорят?

- 他们在说什么？
- 她们在说什么？
- 他們在說什麼？

Говорят, любовь слепа.

人们说爱情是盲目的。

Говорят, любовь ослепляет.

人们说爱情是盲目的。

- Говорят, что Венеция красивый город.
- Говорят, Венеция - красивый город.

他們說威尼斯是個漂亮的城市。

- Они о нас говорят?
- Это они о нас говорят?

他们在讨论我们吗？

- В Венгрии говорят по-венгерски.
- В Венгрии они говорят по-венгерски.
- В Венгрии говорят на венгерском.

在匈牙利說匈牙利文。

Они говорят о музыке.

他们在谈音乐。

Говорят, война скоро закончится.

据说战争快要结束了。

Говорят, будет очень жарко.

他们说天气会很热。

Все говорят о Томе.

每个人都在谈论汤姆。

Говорят, в доме привидения.

据说这房子是个鬼屋。

Говорят, он очень богат.

據說他很富有。

Говорят, ты очень способный.

有人說你是個很有能力的人。

Говорят, что любовь слепа.

人们说爱情是盲目的。

Говорят, что Том простудился.

据说汤姆感冒了。

- Говорят, любовь слепа.
- Как говорится, любовь слепа.
- Говорят, что любовь слепа.

人们说爱情是盲目的。

- На каком языке говорят в Америке?
- На каком языке говорят в США?

在美國的人說什麼語言?

- В Бразилии говорят на каком языке?
- На каком языке говорят в Бразилии?

巴西是說甚麼語言的？

- В Новой Зеландии говорят на английском.
- В Новой Зеландии говорят по-английски.

他們在紐西蘭講英語。

- Во всём мире говорят на английском.
- Во всём мире говорят по-английски.

世界各地都說英語。

Говорят, на Марсе нет жизни.

據說火星上是沒有生物的。

Говорят, она родилась в Германии.

他们说她是在德国出生的。

Говорят, итальянский очень трудный язык.

听说意大利语是一门很难的语言 。

В Австралии говорят по-английски.

在澳洲，人们说英语。

Они говорят друг с другом.

他们在互相交谈。

В Канаде говорят по-английски.

在加拿大的人說英語。

Говорят, что она любит его.

據說她愛他。

В Сингапуре говорят по-английски.

在新加坡的人說英語。

Говорят, что Энн их руководитель.

据说，安是他们的领导。

Майк и его сестра говорят по-французски, но по-японски они не говорят.

麦克和他妹妹会说法语，但不会说日语。

- "Завтра, завтра, не сегодня", - так ленивцы говорят.
- Завтра, завтра, не сегодня - так лентяи говорят.

明天，明天，只是不是今天-所有的懶惰的人都這麼說。

- Говорят, что в этой местности зарыты сокровища.
- Говорят, что в этой местности закопаны сокровища.

据说这个区域埋着财宝。

- Говорят, Том простудился.
- Том, похоже, простудился.

据说汤姆感冒了。

Мне всё равно, что они говорят.

我不在乎他們說什麼。

На английском языке говорят в США.

在美国说英语。

Говорят, гольф очень популярен в Японии.

他们说高尔夫在日本很流行。

На каких языках говорят в Америке?

在美国人们说哪些语言？

Мои родители не говорят по-голландски.

我父母不會說荷蘭語。

Говорят, слово - серебро, а молчание - золото.

常言道：言语是银，沉默是金。

Многие говорят только на одном языке.

許多人只說一種語言。

На каком языке говорят в Египте?

在埃及说什么语言？

Все говорят, что он хороший человек.

大家都說他是個好人。

Говорят, что он очень способный человек.

他们说他是一个很能干的人。

Говорят, он потерял все свои деньги.

人们说他失去了他所有的钱。

На испанском говорят в двадцати странах.

有二十個國家說西班牙語。

Говорят, что он никогда не вернется.

他们说他再也不会回来了。

Говорят, погода в горах быстро меняется.

据说山上的天气变化很快。

Говорят, что нынешнее младшее поколение апатично.

有人说新一代的人很冷漠。

В Венгрии все говорят по-венгерски.

在匈牙利說匈牙利文。

Говорят, что Токио — очень безопасный город.

人们都说，东京是座很安全的城市。

Меня не волнует, что они говорят.

他说的话我没注意。

На каком языке говорят в Америке?

在美國的人說什麼語言?

Говорят, в том старом доме привидения.

據說老房子鬧鬼。

Здесь не говорят на английском языке.

這裡的人不說英語。

На английском говорят во многих странах.

- 許多國家的人說英語。
- 许多国家的人讲英文。

Почему люди не всегда говорят правду?

为什么人们不总是讲真话？

На каком языке говорят в Мексике?

在墨西哥人们讲什么语言？

Говорят, что раньше она была моделью.

據說她曾經是一個模特兒。

- Некоторые мои друзья хорошо говорят на английском.
- Некоторые из моих друзей хорошо говорят по-английски.

我的一些朋友英语说得很好。

- Говорят, он как раз начал искать новую работу.
- Говорят, что он просто начал искать новую работу.

聽說他又開始找工作了。

- Все мне говорят, что я похож на моего отца.
- Все говорят, что я похож на отца.

每個人都說我看起來像我爸爸。

Все говорят, что я похож на отца.

每個人都說我看起來像我爸爸。

Говорят, мы скоро вступим в новую эру.

據說我們很快就會跨入新的時代。

Говорят, его отец умер в чужой стране.

据说他爸爸在外国去世了。

Говорят, "Гамлет" - самая интересная пьеса из написанных.

据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。

И Том, и Мэри говорят по-французски.

汤姆和玛丽两个人都会说法语。

Часто говорят, что нет ничего дороже времени.

人們常說沒有甚麼比時間更重要。

Они не очень хорошо говорят по-французски.

他們說法語說得不太好。

Говорят, что лиса хитрее всех прочих животных.

人们说，狐狸比其他动物要狡猾。

А на каких языках говорят в Америке?

人們在美國說什麼語言呢?

"Завтра, завтра, не сегодня", - так ленивцы говорят.

明天，明天，只是不是今天-所有的懶惰的人都這麼說。

Тебе лучше делать то, что они говорят.

你最好照他們所說的做。

- Мёртвые не говорят.
- Мёртвые не могут говорить.

死人是无法开口说话的。

- В Канаде говорят и по-французски, и по-английски.
- В Канаде говорят и на французском, и на английском.

在加拿大的人說法語和英語。

Говорят, что он - самый богатый человек в мире.

據說他是世界上最富有的人。

Английский — язык, на котором говорят по всему миру.

英語是一種全世界通用的語言。

На каком языке говорят у вас в стране?

在您的國家說什麼語言？

Не обращайте внимания на то, что говорят другие.

别介意别人所说的话。

Они говорят, что он два года как мёртв.

他们说他死了两年了。

Перестань жаловаться и делай то, что тебе говорят.

別挑剔這、挑剔那的，叫你怎麼做就怎麼做。

Говорят, что он уже два года как мёртв.

他们说他死了两年了。

- Они говорят по-французски.
- Они разговаривают по-французски.

他們在說法語。

На каких языках говорят у вас в стране?

在您的國家說什麼語言？

Ни Том, ни Мэри не говорят по-французски.

汤姆和玛丽都不说法语。

- О ком вы говорите?
- О ком они говорят?

他们在讨论谁？