Translation of "справляться" in French

справляться с сообщениями.

de ne pas être dérangé par des notifications.

Как ты будешь справляться без работы?

Comment vas-tu t'en sortir sans boulot ?

Находясь за границей, я научилась справляться с приступами паники,

J'ai appris à surmonter les crises d'angoisse en public

справляться со своими телом и разумом как они есть.

nous débrouillant avec le corps et l'esprit que nous avons actuellement.

Как бы я ни спешил, разнообразная работа продолжает скапливаться, и я не успеваю с ней справляться.

J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre.