Translation of "ней" in Chinese

- Мы с ней ровесники.
- Мы с ней одного возраста.
- Мы с ней ровесницы.

她跟我同年。

- Будь с ней поласковей.
- Будьте с ней поласковей.

对她好点。

- Я поговорил с ней.
- Я с ней поговорил.

我跟她谈了话。

- Ты с ней виделся?
- Вы с ней виделись?

- 你看到那个了吗？
- 你看到它了吗？

- Я позаботился о ней.
- Я о ней позаботился.

我好好照顾她了

- С ней бесполезно спорить.
- Спорить с ней бесполезно.

和她争辩是没用的。

Что в ней?

它包含了什么？

Забудь о ней.

你就把她忘了吧。

- Как ты с ней познакомился?
- Как ты с ней познакомилась?
- Как вы с ней познакомились?

你是怎麼認識她的？

- Мы с ней одноклассники.
- Мы учимся с ней в одном классе.
- Мы с ней в одном классе.
- Мы с ней одноклассницы.

她和我同班。

- Я холоден к ней.
- Я был с ней очень холоден.

我对她很冷淡。

Я иду с ней.

我正跟她一起走。

Будь с ней поласковей.

对她好点。

Я с ней помолвлен.

我跟她訂婚了。

Я помолвлен с ней.

我跟她訂婚了。

С ней бесполезно спорить.

和她争辩是没用的。

Он на ней женился.

他和她結婚了。

Мы с ней одноклассники.

她和我是同學。

О ней некому позаботиться.

没有人照顾她。

Я с ней согласился.

我同意她。

Я подружился с ней.

我和她成了熟人。

Будьте с ней поласковей.

对她好点。

Он женился на ней.

- 他和她結婚了。
- 他娶了她。

- Я говорил с ней целый час.
- Я целый час с ней разговаривал.
- Я проговорил с ней час.

我跟她談了一個小時。

- Ты встретил её?
- Ты с ней встретился?
- Вы с ней встретились?

你碰见过她了吗？

- Я хотел бы встретиться с ней.
- Я хочу встретиться с ней.

我想见见她。

- Забудь о ней.
- Забудьте о ней.
- Забудь про неё.
- Забудьте про неё.

你就把她忘了吧。

- Я только что разговаривал с ней.
- Я только что с ней разговаривал.

我刚跟她谈话。

- Почему ты с ней так поступил?
- Почему вы с ней так поступили?

你为什么对她那么做？

- Сегодня я наконец с ней встретился.
- Сегодня я наконец с ней познакомился.

我终于在今天见了她。

- Он подружился с ней в Америке.
- Они с ней подружились в Америке.

他與她在美國成為朋友。

Я хочу переспать с ней.

我要和她發生性關係。

Вы с ней раньше встречались?

你以前見過她嗎？

На ней была красная юбка.

她穿着红裙子。

Интересно, что с ней случилось.

我想知道她发生什么事了。

Я проговорил с ней час.

我跟她談了一個小時。

Он обещал жениться на ней.

他承诺跟她结婚。

С ней было приятно поговорить.

和她交谈很愉快。

На ней были бальные туфли.

她穿著舞鞋。

На ней было белое платье.

- 她穿了一條白色的洋裝。
- 她穿了一件白色的洋裝。

Я с ней не ладил.

我沒有和她相處過。

С ней трудно иметь дело.

她是個很難搞的人。

Я хочу на ней жениться.

我想娶她。

Я планирую порвать с ней.

我打算與她分手。

На ней была новая шляпа.

她戴了頂新帽子。

Мы с ней не родственники.

我們不是她的親戚。

Нам надо встретиться с ней.

我们需要见她。

Я не разочаровался в ней.

我沒有對她失望。

Он с ней очень приветлив.

他对她很体贴。

Я с ней мило поболтал.

我和她聊得很愉快。

На ней были белые туфли.

她穿著白色的鞋子。

Он решил на ней жениться.

他決定娶她。

Сегодня на ней белое платье.

她今天穿著白色的衣服。

Он одного с ней роста.

他和她一样高。

- Жаль, что я с ней не встретился.
- Хотел бы я с ней встретиться.

但願我見過她。

- Он женился на ней из-за денег.
- Он женился на ней ради денег.

他为了她的钱取了她。

- По большей части я с ней согласен.
- В целом я с ней согласен.

我大致上同意她。

- Я с ней уже несколько месяцев встречаюсь.
- Мы с ней уже несколько месяцев встречаемся.

我和她交往幾個月了。

- У меня с ней нет ничего общего.
- У меня нет ничего общего с ней.

我和她沒有共同之處。

- Я её знаю.
- Я знаю ее.
- Я с ней знаком.
- Я с ней знакома.

我认识她。

- Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней.
- Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.

玛丽发现外星人正在看她。

- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

她大約跟我同年紀。

- У меня с ней был долгий разговор.
- У меня был с ней долгий разговор.

我和她有一段長談。

- Скажи мне, зачем ты на ней женился.
- Скажите мне, зачем Вы на ней женились.

告訴我你為什麼娶了她。

- Мы с ней почти одного возраста.
- Мы с ней почти ровесники.
- Она со мной примерно одного возраста.
- Она примерно моего возраста.
- Мы с ней примерно ровесники.
- Мы с ней примерно ровесницы.

她大約跟我同年紀。

У ней не менее десяти детей.

她的孩子不少于10个。

Мы с ней в одном классе.

她和我同班。

Я был о ней хорошего мнения.

我對她的評價很好。

Я ничего о ней не знаю.

我对她一无所知。

Я никогда с ней не встречался.

我以前从没见过她。

Я говорил с ней о делах.

我跟她谈了生意。

Я познакомился с ней в Лондоне.

我第一次遇见她是在伦敦。

Я женюсь на ней в июне.

我將在六月跟他結婚。

- Она в шляпе.
- На ней шляпа.

她戴著一頂帽子。

Можешь больше не беспокоиться о ней.

她的事你再也不必担心。

Мы с ней брат и сестра.

- 我和她是兄妹。
- 她和我是姐弟。

Я собираюсь встретиться с ней там.

我要在那里跟她见面。

Мы с ней сегодня вечером встречаемся.

我打算今晚和她约会。

Я хотел бы встретиться с ней.

我想见见她。

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.
- Она была в странной шапке.
- На ней была странная шапка.

她戴着个奇怪的帽子。

- Я по ним скучаю.
- Я по ней скучаю.
- Я скучаю по ней.
- Я скучаю по ним.

我想念他们。

- Будь с ним осторожнее.
- Будь с ней осторожнее.
- Будьте с ним осторожнее.
- Будьте с ней осторожнее.

当心它。

- Я думаю, это тебе надо перед ней извиниться.
- Я думаю, это Вы должны перед ней извиниться.

我覺得應該向她道歉的人是你。

- Я отнёсся к ней как к родной дочери.
- Я относился к ней как к родной дочери.

我把她當成是我自己的女兒一樣對待。

- Она в танцевальных туфлях.
- На ней танцевальные туфли.
- Она в бальных туфлях.
- На ней бальные туфли.

她穿著舞鞋。

Полиция ещё долго будет гоняться за ней.

警察会追捕她很长时间。

Он часто ходит с ней смотреть кино.

他常和她一起去看电影。

Впервые я встретился с ней в Киото.

我第一次见到她是在京都。