Translation of "сочинение" in French

Мне завтра сочинение писать.

Je dois écrire la rédaction demain.

Напишите сочинение на тему «Дружба».

- Écrivez une rédaction sur "L'amitié".
- Écris un essai sur « l'Amitié ».

Я получил "пять" за сочинение.

J'ai obtenu un A à ma dissertation.

Теперь вы можете закончить сочинение.

Tu peux finir ta rédaction maintenant.

Я сдал своё сочинение вчера.

J'ai rendu mon travail hier.

чтобы оставалось больше времени на сочинение стихов.

afin d'avoir plus de temps pour écrire de la poésie.

Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.

Твоё сочинение очень хорошее, и в нем мало ошибок.

Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes.

У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.

Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.

- Ты закончил писать твое сочинение?
- Ты закончил написание твоего сочинения?

As-tu terminé d'écrire ton essai ?

- Я пишу доклад о французской революции.
- Я пишу сочинение о французской революции.

J'écris une rédaction sur la révolution française.

Ты не мог бы взглянуть на моё сочинение, пока я его не сдал?

Pourrais-tu jeter un œil sur ma composition avant que je ne la remette ?

Не бывает так, чтобы тот, кто не знает любви к слову, мог написать хорошее сочинение.

Ceux qui ne connaissent pas l’amour des mots doivent être incapables d’écrire de belles phrases.