Translation of "хорошее" in Polish

- Хорошее начало.
- Это хорошее начало.

To dobry początek.

Хорошее решение.

Dobra decyzja.

Пиво хорошее.

Piwo jest dobre.

Это хорошее чувство.

Jakie miłe uczucie!

Это хорошее начало.

To jest dobry początek.

Моё здоровье хорошее.

Mój stan zdrowia jest dobry.

Это мясо хорошее.

To mięso jest dobre.

Хорошее решение насчет костра.

Dobra decyzja w sprawie ognia.

Хорошее решение! Непростая работа.

Dobra decyzja! Ciężka praca.

а хорошее формируется долго.

ale dobre nie dzieją się w przeciągu dnia.

У меня хорошее обоняние.

Mam dobry węch.

У меня хорошее зрение.

Mam dobre oczy.

У тебя хорошее настроение?

Jesteś w dobrym humorze?

Хорошее начало - половина дела.

Dobry początek to połowa roboty.

Думаю, это хорошее начало.

Myślę, że to dobry początek.

У Тома хорошее зрение.

Tom ma dobre oczy.

- Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.
- Ты произвёл хорошее впечатление, как я погляжу.

Widzę, że zrobiłeś dobre wrażenie.

создание университетов, музеев — хорошее дело,

uniwersytetów, muzeów jest dobre,

Всё хорошее когда-нибудь кончается.

Wszystko co dobre szybko się kończy.

Пальто хорошее, но слишком дорогое.

Ten płaszcz jest fajny, ale zbyt drogi.

Хорошее начало предвещает хороший конец.

Dobry początek zapowiada pomyślny koniec.

Она сшила мне хорошее платье.

Zrobiła mi ładną sukienkę.

- Том подумал, что это было хорошее решение.
- Том думал, что это было хорошее решение.

Tom myślał że to dobre rozwiązanie.

Не уверен, что это хорошее решение.

Nie wiem, czy to dobra decyzja.

У крокодила хорошее зрение в темноте.

Krokodyle widzą dobrze w ciemności.

Осень - хорошее время года для чтения.

Jesień to dobra pora na czytanie.

Сегодня я нашел очень хорошее место.

Odkryłem dzisiaj wspaniałe miejsce.

У моего деда очень хорошее здоровье.

Mój dziadek jest bardzo zdrowy.

Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение?

Czy znalazłeś jakieś dobre rozwiązanie?

Умное выживание, хорошее решение. Мы справились. Хорошо.

Mądra strategia, dobra decyzja. Dobra robota! W porządku.

Вот так. Будем надеяться, что это хорошее решение.

Zrobione. Miejmy nadzieję, że nie była to zła decyzja.

Я приехал туда раньше, чтобы занять хорошее место.

- Poszliśmy tam wcześniej, żeby zająć dobre miejsca.
- Poszliśmy tam wcześniej, żeby móc zdobyć dobre miejsca.

- У меня хорошее настроение.
- Я в хорошем настроении.

Jestem w dobrym nastroju.

Не считая нескольких орфографических ошибок, это хорошее сочинение.

Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.

Я хочу произвести хорошее впечатление на твоих родителей.

Chcę zrobić dobre wrażenie na twoich rodzicach.

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

- Он сегодня в хорошем настроении.
- У него сегодня хорошее настроение.

On jest dzisiaj w bardzo dobrym humorze.

«Истинное богатство человека — то хорошее, что он сделал в этом мире».

"Bogactwem człowieka jest dobro, które czyni dla świata".

- Хорошее начало - половина дела.
- Доброе начало полдела откачало.
- Хоро́шее нача́ло полде́ла откача́ло.

Dobry początek to połowa roboty.

- Я был очень впечатлён его хорошим поведением.
- Меня очень впечатлило его хорошее поведение.

Byłem naprawdę pod wrażeniem jego dobrego zachowania.

Не бывает так, чтобы тот, кто не знает любви к слову, мог написать хорошее сочинение.

Ten, kto nie zna miłości do słowa, nie będzie w stanie stworzyć dobrego tekstu.

- Желаю вам хорошей поездки.
- Желаю тебе хорошей поездки.
- Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие.

- Miłej podróży!
- Szczęśliwej podróży!