Translation of "религией" in French

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

Quelle est la différence entre religion et philosophie ?

Но разве толерантность к исламу не была религией?

Mais la tolérance à l'islam n'était-elle pas une religion?

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.

Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.

как если бы он был построен в соответствии с языческой религией

comme s'il était construit selon la religion païenne