Translation of "рекламы" in French

Увидимся после рекламы.

On se retrouve après la pub.

Смотреть Youtube без рекламы

Regardez Youtube sans publicité

Улица была полна рекламы.

La rue était jonchée de publicités.

На Татоэбе нет рекламы.

Il n'y a pas de publicité, sur Tatoeba.

когда дело касается рекламы.

quand il s'agit de publicités

Он также основал отдел рекламы.

Il a également fondé le service de publicité.

На Ютубе слишком много рекламы.

Il y a trop de publicités sur YouTube.

Этот товар из рекламы уже закончился?

Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?

Цель рекламы - заставить потребителя запомнить название продукта.

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

Вот как они делают доход от рекламы.

Voilà comment ils font des revenus publicitaires.

или немного, или легкие деньги, от рекламы.

ou peu, ou de l'argent facile, à partir de publicités.

доступ без рекламы и помочь выбрать будущие темы.

anticipé sans publicité et vous aider à choisir de futurs sujets.

Я бы пошел узнать кто делает тонну рекламы

J'irais savoir qui fait une tonne d'annonces

Песня из этой рекламы вертится у меня в голове.

La chanson de cette publicité me tourne dans la tête.

Они не получают доход от рекламы вы используете Hootsuite

Ils ne font pas de revenus publicitaires par vous en utilisant Hootsuite

Поэтому, если эти парни размещение рекламы на вашем веб-сайте,

Donc, si ces gars-là sont mettre des annonces sur votre site Web,

До 40 минут, до определенного пользователя, используйте его бесплатно, без рекламы

Jusqu'à 40 minutes, jusqu'à un certain utilisateur, utilisez-le gratuitement, sans publicité