Translation of "закончился" in Polish

Матч закончился.

Mecz zakończył się.

- Праздник закончился слишком быстро.
- Отпуск закончился слишком быстро.

Urlop skończył się zbyt szybko.

Закончился второй семестр.

Drugi semestr się skończył.

- Дождь закончился.
- Дождь перестал.

Przestało padać.

У нас сахар закончился.

- Skończył się nam cukier.
- Nie mamy już cukru.

- Матч закончился.
- Матч окончен.

- Gra się skończyła.
- Mecz zakończył się.

У нас закончился сахар.

Cukier nam się skończył.

Наконец-то закончился этот бесконечный день.

No nareszcie zakończył się ten niekończący się dzień.

- У нас кончился бензин.
- У нас бензин закончился.

Skończył nam się gaz.

- Ой, у нас сахар закончился.
- Ой, у нас сахар кончился.

Och, nie mamy już cukru.

- Матч закончился вничью.
- Матч завершился вничью.
- Матч окончился вничью.
- Матч завершился ничейным результатом.

Mecz zakończył się remisem.

- У нас больше нет хлеба.
- У нас хлеб закончился.
- У нас не осталось хлеба.

Nie mamy więcej chleba.